ALSO LED IN SPANISH TRANSLATION

• también llevó
• también condujo
• también dio lugar
• también dirigió
• también provocó
• también lideró
• también produjo
• también encabezó
• también se traducido
• permitido también
• conllevado también
• también propició
• también generó
• también obligó
• también causaron
• dio lugar asimismo

Examples of using Also led in English and their translations into Spanish

Population reductions in certain areas also led to widespread problems.
Las reducciones de población en determinadas zonas también dieron lugar a problemas generalizados.

He also led training courses for practicing transpersonal psychologists.
También se llevó cursos de preparación de los practicantes de psicólogos.

But that search also led to the uncovering of the fundamental laws of nature which now tell us how everything in the universe operates.
Pero esa búsqueda también llevó al descubrimiento de leyes fundamentales de la naturaleza que ahora nos dicen cómo todo funciona en el universo.

The emphasis on action-oriented policies and implementation also led to the setting up of Partnership Initiatives that complemented the Johannesburg Plan of Implementation.
El énfasis en políticas orientadas hacia la acción y la ejecución también llevó a establecer Iniciativas de Colaboración que han complementado el Plan de Aplicación de Johannesburgo.

The establishment of family planning programmes in public health services also led to ideological debates among service providers themselves,
El establecimiento de programas de planificación familiar como parte de los servicios de salud públicos también condujo a debates ideológicos entre los prestadores de servicios mismos,

The participatory process also led to the creation or growth of professional communities
El proceso participativo también dio lugar a la creación o el crecimiento de comunidades profesionales

A project to develop fishing capacities also led to the creation of 20 alternative products to traditional fisheries for Honduran farmers Honduras, 178.
Un proyecto para desarrollar las capacidades de pesca también condujo a la creación de 20 productos alternativos a las pesquerías tradicionales para los agricultores hondureños Honduras, 178.

This also led to the visit by a French physician,
Esto también llevó a la visita del médico francés,

Tillman also led the Black Strategic Readiness Team
Tillman también dirigió el Equipo Afroamericano de Preparación Estratégica

The market-based approach of the programme also led to the creation of a vibrant credit market for financing solar home systems.
El enfoque de mercado que aplicó el programa también dio lugar a la creación de un vibrante mercado de créditos para financiar sistemas de energía solar para los hogares.

The victory also led to the capture of the entire Ramu Valley,
La victoria también llevó a la captura del Valle de Ramu completo,

Monterrey also led to better coordination between the United Nations and the Bretton Woods institutions,
Monterrey también provocó un trabajo más coordinado de las Naciones Unidas con las instituciones de Bretton Woods,

My Office also led the development of a Human Rights Guidance Note for Humanitarian Coordinators,
Mi Oficina también dirigió la elaboración de una Nota de orientación sobre derechos humanos para coordinadores humanitarios,

The project, financed by Argentina, also led to discussions with government authorities on potential frameworks for standardizing the marking of weapons and ammunition.
El proyecto, financiado por la Argentina, también dio lugar a un debate con las autoridades gubernamentales sobre posibles marcos para normalizar el marcado de armas y municiones.

that the town decided to create a strategy for rebuilding social ties which also led to the creation of the I AM… program.
la ciudad decidió crear una estrategia para reconstituir los lazos sociales, que también llevó a la creación del programa“YO SOY…”.

The Lebanese civil war also led to a steady deterioration in the standards
En el Líbano, la guerra civil también provocó el deterioro continuado del nivel

Dihigo also led his leagues in doubles
Dihigo también lideró la liga en dobles

Seckendorff's diplomatic skill also led to recognition of the Pragmatic Sanction by the courts of numerous German principalities,
La habilidad diplomática de Seckendorff también dio lugar al reconocimiento de la Pragmática Sanción por los tribunales de numerosos principados de Alemania,

On pp. 27 he says that Blandinus also led a revolt in the Auvergne in Pepin's rear some time between 763 and 766.
En pp. 27 dice que Blandinus también dirigió una revuelta en Auvernia en la retaguardia de Pepino en algún momento entre 763 y 766.

Claudia Bock also led the SAP introduction in the budget and controlling function.
Claudia Bock también lideró la implementación del sistema SAP para la función presupuestaria y de control.