Examples of using
Led
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
the United States and other countries led to the detection and seizure of important quantities of ephedrine,
las autoridades competentes de los Estados Unidos y otros países condujo a la detección e incautación de importantes cantidades de efedrina,
connections made have led to an extensive collection of data on many species within the reserve,
las conexiones realizadas han dado lugar a una amplia colección de datos sobre muchas especies dentro de la reserva,
Long before Moses led the Children of Israel out of Egypt
Mucho antes de que Moses condujo a los niños de Israel fuera de Egipto
in June 2016, and that led to the death of one of the drivers,
en junio 2016, y que llevó a la muerte de uno de los controladores,
In any event, led lighting power exceeding 10W must meet the specifications RETILAP(Technical Regulation
En cualquier caso, las luminarias led de potencia superior a 10W deberán cumplir las especificaciones del RETILAP(Reglamento Técnico de Iluminación
This effort of the International Partnership is led by Dr. Alberto Etchegoyen,
Este esfuerzo de la Colaboración Internacional es liderado por el Doctor Alberto Etchegoyen,
The work that supports this report was led by Manuel Gerardo Flores Romero under the supervision of Nick Malyshev,
El trabajo que sustenta a este informe fue dirigido por Manuel Gerardo Flores Romero bajo la supervisión de Nick Malyshev,
a delegation of Great Wine Capitals, led by the general secretary,
una comitiva de Great Wine Capitals, encabezada por la secretaria general,
The history of Christianity in this great country thus led to three distinct sui iuris Churches, corresponding to ecclesial
La historia del cristianismo en este gran país condujo así a tres iglesias sui iuris distintas,
positive changes in the lives of people and companies, led him to write the Best Seller on Amazon.
positivos en las vidas de las personas y las empresas, lo llevó a escribir el Best Seller en Amazon.
Typically with a 7 volts you can feed a single led, with one from 12 volts you can feed three in series, with one from
Por lo general con un 7 voltios puede alimentar un solo led, con uno de 12 voltios se pueden alimentar tres en serie,
The Livestock Market Interruption Strategy(LMIS) working group led by Agriculture and Agri-food Canada(AAFC),
El grupo de trabajo de la Estrategia de Interrupción del Mercado Ganadero(LMIS*) liderado por Agricultura y Agroalimentación de Canadá(AAC)
if the river basin management process is being led by a national policy initiative
el proceso de manejo de la cuenca hidrográfica está siendo dirigido por una iniciativa de políticas nacional
Scientific developments in this field have led to participation in research projects,
Los desarrollos científicos en este campo han dado lugar a la participación en diversos proyectos de investigación,
The neoliberal era has led to a dramatic increase in the power
La era neoliberal ha provocado un aumento espectacular del poder
a delegation of local and regional governments, led by UCLG on behalf of the Global Taskforce of Local
una delegación de gobiernos locales y regionales, encabezada por CGLU en representación del Global Taskforce de los Gobiernos Locales
The discovery of the potential of the rocket as a weapon by the Germans during the Second World War led,-after the war ended in Europe- to establishing a programme to develop such technology in the United States.
El descubrimiento del potencial del cohete como arma por los alemanes durante la segunda guerra mundial llevó-luego de finalizada la guerra en Europa- al establecimiento de un programa de desarrollo de dicha tecnología en EEUU.
The demand for a flexible program led to the creation of an internal space that allowed for several possible uses:
La demanda de un programa flexible condujo a la creación de un espacio interno que permitió varios usos posibles:
If you find the display and Led too bright(in a bedroom for example),
Si encuentra la pantalla y el Led demasiado brillosos(en un dormitorio por ejemplo),
attacked in 1953 by a group of combatants led by Fidel Castro against Batista government,
atacado en 1953 por un grupo de combatientes dirigido por Fidel Castro contra el gobierno de Batista,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文