ALSO LED in Slovak translation

• tiež viedol
• tiež viedlo
• tiež viedla
• tiež viedli
• tiež vedení

Examples of using Also led in English and their translations into Slovak

The era also led many Dutch people to enter into the slave trade,
Táto éra tiež viedla mnoho holandských ľudí, aby vstúpili do obchodovania s otrokmi,

gratitude also led to better sleep,
uznanie tiež viedlo k lepšiemu spánku,

Rilonacept also led to a significant decrease in serum amyloid A(SAA)
Rilonacept tiež viedol k významnému zníženiu sérového amyloidu A(SAA)

Sales of and interest in that book also led to higher sales of Rowling's previous novels.
Predaj a záujem o túto knihu tiež viedli k vyšším predajom Rowlingových predchádzajúcich románov.

Weastra also led the implementation and management of changes in individual modules of the information system
Weastra tiež viedla implementáciu a riadenie zmien v jednotlivých moduloch informačného systému

The longer than expected duration of the project also led to additional costs for upgrading SIS 1(see paragraph 59).
Dlhšie trvanie projektu, než sa očakávalo, tiež viedlo k dodatočným nákladom na modernizáciu SIS 1(pozri bod 59).

Mr. Jefferson also led America to victory in the First Barbary War(1801-05)
Pán Jefferson tiež viedol Ameriku k víťazstvu v prvej barbarskej vojne(1801-05)

Meanwhile, another group came from the opposite direction, also led by police, and both groups met right outside the main entrance of Zhongnanhai.
V tom čase prišla druhá skupina z opačnej strany, ktorú tiež viedla polícia, a obe skupiny sa stretli priamo pred hlavným vchodom k Zhongnanhaiu.

These attributes also led ancient civilizations throughout the world to associate gold with royalty, immortality, and deity.
Tieto atribúty tiež viedli starodávne civilizácie na celom svete, aby spájali zlato s licenčnými poplatkami, nesmrteľnosťou a božstvom.

And precisely the perception of this different also led one to perception through feelings of what they have in common.
A pociťovanie toho iného tiež viedlo práve k pocitovému vnímaniu toho, čo majú spoločné.

The 29000 evolved from the same Berkeley RISC design that also led to the Sun SPARC
Séria 29000 sa vyvinula z návrhu Berkeley RISC, ktorý tiež viedol k čipom Sun SPARC

Extraordinary hydrological situation also led to disruption of technical equipment,
Mimoriadna hydrologická situácia tiež viedla k narušeniu technického zariadenia,

Forming a"religious" church also led to the believers to being restricted to being taught
Vytvorenie"náboženskej" Cirkvi tiež viedlo veriacich k obmedzeniam, k učeniu o Pánovi iba

which have now become Instagram's bread and butter, but also led the trend of face filters.
ktoré sa teraz stali Instagramovým chlebom a maslom, ale tiež viedli trend tvárových filtrov.

But the most crucial issue is forced relocation and it also led us to take legal action against EU.
No najkľúčovejšou otázkou sú nanútené relokácie, a to nás tiež viedlo k právnym krokom voči EÚ.

Karsten writes that his scalp was always very dry, which also led to hair loss.
Karsten píše, že jeho pokožka hlavy bola vždy veľmi suchá, čo tiež viedlo k vypadávaniu vlasov.

A moratorium to PV support schemes in France in 2010 also led investments to all but a complete stall.
Moratórium na systémy podpory pre fotovoltaickú energiu vo Francúzsku v roku 2010 tiež viedlo k takmer úplnému zastaveniu všetkých investícií.

The rise of his cult also led his followers to adjust the mythological corpus to give Thoth a greater role.
Vzostup jeho kultu viedol tiež k hľadaniu jeho kultu pre úpravu mytológie, aby dala Thothovi väčšiu úlohu.

Invokana treatment also led to weight loss
Liečba liekom Invokana viedla tiež k úbytku hmotnosti

Treatment with Orkambi also led to a reduction in the number of exacerbations(flares-up)
Liečba liekom Orkambi viedla tiež k zníženiu počtu exacerbácií(recidív)