HAS LED in Slovak translation

• viedlo
• spôsobila
• má za následok
• vyvolalo
• vyústilo
• spôsobuje
• výsledkom je
• privádza
• viedla
• viedol
• vedie
• spôsobil
• spôsobilo
• malo za následok
• mala za následok
• vyvolal
• vyvolala
• vyústila
• spôsobili
• vyústil
• mal za následok
• vyvolali
• výsledkom bolo

Examples of using Has led in English and their translations into Slovak

According to NASA, this has led to changes in the atmospheric flow of the planet.
Tú podľa tvrdení NASA spôsobili zmeny atmosférického toku planéty.

This has led to civil unrest around the world.
To spôsobilo občianske nepokoje a rozruch po celom svete.

The problem of sex-related crime in the US in recent years has led to alarming situations.
Problém sexuálne orientovanej kriminality v posledných rokoch v USA vyvolal alarmujúce rozmery.

The crisis has led to the largest mass migration in the recent history of South America.
Situácia vyvolala najväčšiu migračnú krízu v nedávnych dejinách Južnej Ameriky.

This growth has led to a loss of competitiveness of most Japanese companies.
Takýto krok by však mal za následok stratu konkurencieschopnosti časti európskych podnikov.

The crackdown has led to international condemnation and sanctions.
Krvavé vládne zásahy vyvolali medzinárodné odsúdenie a sankcie.

This has led to increased corruption.
Výsledkom bolo zvýšenie korupcie.

This has led to several tragic incidents.
Výsledkom bolo niekoľko tragických udalostí.

The accelerating globalisation has led to an increased number of acquisitions and mergers.
Digitalizácia a rastúca globalizácia vedú k väčšiemu počtu fúzií, akvizícií a odpredajov.

The data gathered indicate that this has led to a significantly lower surcharge6.
Zo zhromaždených údajov vyplýva, že v dôsledku toho sa zaznamenali oveľa nižšie preplatky6.

The boy has led us directly to the Varden.
Chlapec nás doviedol priamo ku Vardenom.

What path has led me here?
Čo priniesla Cesta mne?

Because the dominator culture… has led the human species into a blind alley.
Pretože kultúra dominátorov… doviedla ľudskú rasu do slepej uličky.

This has led to the killing or injury of many Syrian citizens.
V dôsledku toho bolo zabitých alebo zranených mnoho sýrskych občanov.

That has led them to their current situation.
Doviedol ich do dnešnej situácie.

Your violin has led to.
Vaše husle viedol k neopís.

The Lord has led me to the house of my master's brothers.
Hospodin ma doviedol do domu príbuzných môjho pána.

This philosophy has led to a successful practice.
Z toho vznikla úspešná filozofia.

On the positive side, this has led to increased migrant remittances.
Na pozitívnej strane to viedlo k zvýšeným prevodom migrantov.

Which has led to me feeling lonely.
Čo vyvoláva vo mne pocit samoty.