Eksempler på brug af Fader beocca på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Edward, hent fader Beocca.
Det gør jeg, fader Beocca.
I am. I am, Father Beocca.Uhtred!- Fader Beocca?
Father Beocca?- Uhtred?Uhtred!- Fader Beocca?
Uhtred.- Father Beocca?Men historien er ikke, som fader Beocca beretter.
But the story is not as Father Beocca tells it.Det gør jeg, fader Beocca.
I am, Father Beocca.Du er stille i dag, fader Beocca.
You're quiet today, Father Beocca.Kongen, i hans visdom, har gjort alt undtagen at forvise ham, fader Beocca.
The King, in his wisdom, has all but banished him, Father Beocca.Fader Beocca, ingen grund til bekymring. Skade.
Father Beocca, you do not need to trouble yourself. Skade.Hvis du kan gøre det kort, fader Beocca.
If you could be brief with the ceremony, Father Beocca.Jeg har sagt til fader Beocca, at I bør tage Blodhårs skibe. Herre.
Lord. I have been saying to Father Beocca that you should be seizing Bloodhair's ships.Vi har brug for alle fordele, og fader Beocca ser dig, Uhtred af Bebbanburg,
We will need every advantage, and father Beocca considers you, Uhtred of Bebbanburg,Hvis du kan gøre det kort, fader Beocca, vil jeg være taknemmelig,
If you could be brief with the ceremony, Father Beocca, I would be grateful.Tal kun med fader Beocca.
See no one but Father Beocca.Velkommen til Dunholm. Fader Beocca.
Father Beocca… Welcome to Dunholm.Fader Beocca, der er brug for dig.
Father Beocca? You may be needed.Fader Beocca, der er brug for dig?
You may be needed. Father Beocca?Det gør jeg, fader Beocca.
I am, Father Beocca. I am.Fader Beocca, jeg må bede før vi går!
I shall pray before we leave. Father Beocca!Hvad er dine nyheder, fader Beocca?
What is your news, Father Beocca?
