Eksempler på brug af Fald ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et fald ned i banaliteterne, men denne gang uden mulighed for forløsning.
Jeg fald ned på den.
Det er løgn. Fald ned.
Fald ned, lad os hitte ud af det her''?
Calm down, let's figure this out"?Fald ned på dine knæ og bliv renset fra dine synder.
Fall on your knees and be cleansed from your sins.Okay, fald ned.
All right, simmer down.Hun fald ned fra taget. Isabel?
Isabel. She fell from the roof?Fald ned på dit sværd.
Fall on your sword.Sig ikke, jeg skal falde ned.- Fald ned.
Don't tell me to Hun fald ned fra taget. Isabel.
She fell from the roof? Isabel.Kom nu. Fald ned.
Come on now. Simmer down.I 1986 forventes der et yderligere fald ned til 24,6 mio tons.
By 1986 a further fall to 24.6 million tonnes is expected.Drik noget vand og fald ned.
Have some water and calm down.En synder syntes at være i frit fald ned mod vandet.
A sinner appears to be in free fall towards the water.Fald ned, Martin. Fald ned.
Calm down. Calm down, Martin.Det er fornærmende! Fald ned, Anakin.
It's insulting. Calm down, Anakin.Altså arme og ben. Og fald ned.
And a wrist. And fall over.Undskyld, fald ned.
I'm sorry, calm down.Nej. -Slip mig… -Nej, fald ned.
No.- Let me go…- No, calm down.Det er en fornærmelse! Fald ned, Anakin.
It's insulting. Calm down, Anakin.
