Eksempler på brug af Farligt stof på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her kan du lære, hvad du skal gøre, hvis du selv eller en person i nærheden får et farligt stof i øjnene.
You can now learn what to do if you or someone around you gets a hazardous substance in the eye.Men alligevel ville det da være vanvittigt at erstatte et farligt stof med et mindre farligt. .
Nevertheless, surely it would be ludicrous to replace a dangerous substance with a less for cyanid er et usædvanlig farligt stof.
because cyanide is an exceptionally dangerous substance.Hvad angår dagens forslag, er det videnskabeligt bevist, at perfluoroktansulfonat er et farligt stof.
As regards today's proposal, it has been scientifically proven that perfluorooctane sulfonate is a hazardous substance.er ikke et farligt stof.
also is not a dangerous drug.Det er godt at se, at Parlamentet er så forenet i spørgsmålet om at forbyde eller begrænse et farligt stof.
It is good to see that Parliament is so united on the question of banning or limiting a dangerous substance.er resultatet et meget farligt stof, hvis vejrtrækning negativt påvirker menneskers sundhed.
the result is a very hazardous substance, whose breathing negatively affects human health.klassificeredes asbest som farligt stof, jf. definitionen i det oprindelige direktiv.
defined asbestos as a dangerous substance within the meaning of the original directive.Vi ved for et faktum, at en af jer har blevet smittet med et farligt stof.
We know for a fact that one of you has been infected with a dangerous substance.potentielt mere farligt stof forlader sit præg på Fællesskabets San Diego.
potentially more dangerous substance is leaving its mark on the San Diego community.Jeg stemte for denne betænkning om at begrænse brugen af kviksølv, som er et meget farligt stof.
I voted for this report to limit the use of mercury- a highly dangerous substance.om whisky her og nu, at whisky er et farligt stof.
Parliament is acknowledging that whisky is a dangerous substance.Nu undersøges det for de enkelte tilfælde, hvor længe en bevilling for et farligt stof må vare.
It is now being examined on a case-by-case basis how long a licence for a dangerous substance can last.Lager«: tilstedeværelse af en mængde farligt stof med henblik på opmagasinering, sikker forvaring eller oplagring.
Storage' shall mean the presence Det har jeg vanskeligt ved at forstå i forbindelse med et så farligt stof som Seveso-giften dioxin.
In the case of a substance as dangerous Eftersom alkohol er et farligt stof for alle mennesker og en LIFE-ødelægger overbærenhed på mange det stadig ikke efter at en stat kan gøre tingene bedre af retlige sanktioner.
Given that alcohol is a dangerous substance for all people and a life-destroying indulgence for many it still does not follow that the state can make matters better by legal sanctions.NP er klassificeret som et"prioriteret farligt stof" i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger5.
NP is classified as a"priority hazardous substance" in Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy5.For et farligt stof omfatter listen desuden stoffets klassificering i overensstemmelse med artikel 4 i direktivet,
In addition, in respect of a dangerous substance, the list shall include its classification in accordance with Article 4 of the Directive,Der er mange mennesker, som søger på filen anprisningen på grund af et farligt stof, der kan have forvoldt skade på deres sundhed,
There are many people who are looking to file a claim because of a dangerous drug that may have caused harm to their health,stænk fra ætsende kemikalier ind i øjet. Hvis du eller en person i nærheden får farligt stof i øjet, er hurtig førstehjælp helt afgørende.
splashes from irritant chemicals getting into the eye. If a hazardous substance gets into your eye or the eye of someone in your vicinity, rapid access to First Aid is crucial.
