FARVEVARIATIONER - oversættelse til Engelsk

• color variations
• colour variations
• colourways

Eksempler på brug af Farvevariationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

nye serie af melaminservice, som fås i tre nye stribede farvevariationer.
is available in 3 new colour stripe options.

Montana er også fem farvevariationer, snesevis af kortkoder Du kan oprette din brugerdefinerede sider på ingen tid,
Montana is also five color variations, dozens of shortcodes you can create your custom pages in no time,

brugerdefinerede grænseflader, farvevariationer, widgets, skrifttyper,
custom interfaces, color variations, widgets, fonts,

Selvom gengivelsen af produkternes farver er tæt på virkeligheden kan vi heller ikke påtage os noget ansvar for farvevariationer, der skyldes den browser-software
While the colour reproduction of the products is a close representation, we cannot accept any responsibility for any variation in colour caused by the browser software

henblik på funktionel brug, nemlig som gardinstof, og produceret i otte forskellige farvevariationer i en mere styret proces end Sass' kunstneriske arbejder.
has been produced in eight different colors in a more controlled process than what we see in Sass's artistic works.

De har større farvevariation og et mere mere levende og rustikt præg.
They boast greater colour variations and have a more lively, rustic character.

Hver farvevariation og dens tone bestemmer mængden af dekoration på en porcelænsdel.
Every colourway and its tone determines the amount of decoration on a piece of porcelain.

Farvevariation er et naturligt træk, der forventes af kvarts.
Color variance is an inherent trait expected of quartz.

Farvevariation er et iboende træk forventet af….
Color variance is an inherent trait expected of….

Kollektion European Naturals Collection Sortiment Kährs Original Fuge Woodloc® 5S Farveforandring En vis nedtoning af farvevariationerne til middel, gulbrun.
Collection European Naturals Collection Range Kährs Original Joint Woodloc® 5S Colour Change Some muting of colour variation to medium, straw brown.

tydeligere knaster og større farvevariation end vores øvrige gulve.
these floors boast greater colour variations and have a more lively, rustic character.

Kollektion Småland Collection Sortiment Kährs Supreme Fuge Woodloc® 5S Farveforandring En vis nedtoning af farvevariationerne til middel, gulbrun.
Collection Småland Collection Range Kährs Supreme Joint Woodloc® 5S Colour change Some muting of colour variation to medium, straw brown.

Kollektion Tres Collection Sortiment Kährs Avanti Fuge Woodloc® 5S Farveforandring En vis nedtoning af farvevariationerne til middel, gulbrun.
Collection Tres Collection Range Kährs Avanti Joint Woodloc® 5S Colour change Some muting of colour variation to medium, straw brown.

Dette program er udviklet til at bringe lidt mere farvevariation tilbage til de programmer, der kører i Windows-skrivebordet.
This program is developed to bring a bit more color variation back to the programs that are running in the Windows desktop.

i modsætning til natursten, der har stor farvevariation i dem.
as opposed to natural stones having large color variation in them.

monokrome fliser fik man en langt større farvevariation end den, der kunne opnås, når flere glasurer blev brændt ved samme temperatur.
monochrome ceramic tiles, a far greater variation in color could be achieved than if several glazes had been fired at the same temperature.

Eg Verona er en 2-stav med egens naturlige farvevariationer.
Oak Verona is a cleaner grade with some colour and grain variation.

kan der være farvevariationer fra originalen.
there may be inherent colour variations from the original.

Fås i fire farvevariationer kombineret med en 40 mm urkasse i rustfrit stål.
Available in four colorways with stainless steel cases in two sizes.

pigmenteret, for at give en dæmpet lys varm grå farve med store farvevariationer.
stained to give it a muted light warm grey colour with big colour variations.