FATTIGE - oversættelse til Engelsk

• poor
• impoverished
• poverty
• underprivileged
• needy
• destitute
• poorer
• poorest

Eksempler på brug af Fattige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette fattige land har ikke råd til at forsørge dyre, uduelige unger som jer!
This impoverished country can no longer afford to support expensive worthless kids like you!

Er du tidligere marineinfanterist, som reparerer fattige børns tænder?
I'm sorry. Are you a former Marine that graduated from Harvard and fixes needy children's teeth?

Jack jager fattige kvinder.
Jack targets destitute women.

De mest fattige samfund i de mest fattige regioner kommer til at lide mest.
Inevitably the poorest communities in the poorest regions will suffer the most.

Antallet af fattige er steget mærkbart.
The number of poorer persons has increased significantly.

Vi er fattige, ikke dumme.
We are poor, not stupid.

Hvor de viser kunst for fattige børn i lokalsamfundet,
You know, like, bringing art to the underprivileged kids in the community,

Det kommer an på om de er rige eller fattige.
It's going to depend if they're wealthy or impoverished.

Hvert år uddeler vi julegaver til fattige børn.
We pass out these presents to the needy children of our community-- Every year at Christmas time.

er Hung Fat den mest fattige.
Hung Fat is the most destitute.

Vi diskriminerer det mest fattige lande, som er landene i det sydlige Middelhavsområde.
We are discriminating against the poorest countries, the countries of the southern Mediterranean.

Selv fattige familier ville give dyr, de ikke kunne undvære.
Even the poorer families wanted to give up animals they could not afford.

Vi var så fattige, at skuffen var din vugge.
We were so poor, this drawer was your crib.

De har ingen rettigheder overhovedet i fattige samfund.
They have no rights whatsoever in the impoverished community.

Godaften og velkommen til den tiende årlige indsamling til fattige børn.
Good evening, and welcome to the Tenth Annual Benefit for Underprivileged Children.

Han løfter den fattige fra støvet.
He lifts the needy from the dust.

Burundi er verdens fattige land i verden.
Burundi's the poorest country in the world.

Nu vel, en politik, der vil formindske afstanden mellem rige og fattige lande.
We of course welcome any policy which reduces the gulf between rich and poorer countries.

Far. Er vi fattige nu?
Are we poor now? Dad?

Du er ligeglad med at hjælpe fattige.
You don't care about helping the underprivileged.