FEDTET - oversættelse til Engelsk

• oily
• fat
• greasy
• grease
• stingy
• slippery
• greasiness
• fats
• greasier

Eksempler på brug af Fedtet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vær dog ikke så fedtet.
Quit being so stingy.

Det er 500 gange mere fedtet end almindelig madlavningsolie.
It creates a surface 500 times more slippery than any cooking oil.

den tendens til at være fedtet.
it tends to be oily.

Noget fedtet.
Something greasy.

sikrer hurtig absorption uden at efterlade fedtet.
ensures rapid absorption without leaving any greasiness.

slapper proteinmatrixen af og fedtet flyder mere som en væske.
the protein matrix relaxes and the fats flow more like liquid.

Og på toppen cirkulerer fedtet- Grumset.- Grumset.
Cloudy. And that on top is the fat circulating- Cloudy.

Hvis jeg ikke får fedtet ud nu, bliver den ødelagt.
It will be ruined. If I don't get the grease out before it gets to the cleaners.

Lidt mindre weaselly, mindre fedtet, måske.
Though a little less weasely, less greasy maybe.

ejeren er så fedtet.
because the owner is so stingy.

Han har et stort, fedtet hoved.
He has big oily head.

Meget fedtet.
Very slippery.

Det ser mere fedtet ud end normalt.
Thanks, Cookie. That looks greasier than usual.

Ser du, hvor fedtet er brændt fast i sædet?
See where the fat is burned to the seat?

Se, når hun når fedtet.
Watch her when she hits the grease.

Han er så fedtet.
He's so stingy.

Det er for fedtet.
That's too greasy.

Bill,"stort fedtet hoved"!
Bill. Big oily head!

Det er helt fedtet.
It's all slippery.

Så mænd er faktisk oilier eller fedtet end kvinder.
So men are actually oilier or greasier than women.