FEDTET - oversættelse til Finsk

• rasvainen
• rasva
• öljyinen
• rasvoittuvat
• rasvaisuutta
• rasvoittuvaa
• liukas
• rasvaa
• rasvan
• rasvaisen
• rasvaiselle
• rasvaista
• öljyiset
• öljyisen

Eksempler på brug af Fedtet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der brænder fedtet for dig.
joka polttaa rasvan sinulle.

For et fedtet hår vil der være 2-3 gange om måneden nok.
Rasvaiselle hiukselle on 2-3 kertaa kuukaudessa tarpeeksi.

Men på den anden side får huden fedtet glans, ofte acne
Toisaalta iho hankkii rasvaista kiiltoa, usein aknea

Derfor frarådes brugen af en sådan creme stærkt for ejere af fedtet og fedtet hud.
Siksi tällaisen voiteen käyttöä ei suositella öljyisen ja öljyisen ihon omistajille.

Den næste er fedtet hår.
Seuraava on öljyiset hiukset.

Det daglige energiindtag fra fedtet skal ligge mellem 20 til 30 procent.
Päivittäisestä energiasta saatavan rasvan osuus tulisi olla 20-30%.

Ansigtscreme til fedtet hud- hvordan du vælger den rigtige pleje?
Kasvovoide rasvaiselle iholle- kuinka valita oikea hoito?

Når der anvendes fedtet hud inden man går i seng, en vinisbit.
Kun käytetään rasvaista ihoa ennen nukkumaanmenoa, viinijäätelöä.

Heldigvis er det ingen naturlov, at fedtet skal vende tilbage.
Onneksi rasvan paluu ei ole luonnonlaki.

Af mynte til fedtet hud er perfekte terninger af is fra mynte.
Minttua rasvaiselle iholle sopivat kuutiot jäätä minttu.

Elske at spise fedtet mad.
Kiva syö rasvaista ruokaa.

Forbindelsen vil binde sig sammen med fedtet i madens ende mindske smerten.
Yhdiste sitoutuu rasvan kanssa ruoan loppuun vähentäen kipua.

ikke efterlade en ubehagelig fedtet glans og en følelse af tunghed.
älä jätä epämiellyttävää rasvaista kiiltoa ja raskautta.

Men alt, Fedtet skal han tage ud og bringe det som øgoffer på Alteret.
Ja hän erottakoon siitä pois kaiken rasvan ja polttakoon sen alttarilla.

er det lidt fedtet.
se on vähän rasvaista.

Og Moses skar Væderen i Stykker og bragte Hovedet, Stykkerne og Fedtet som Røgoffer.
Ja leikkeli oinaan määräkappaleiksi; sitten Mooses poltti pään ynnä kappaleet ja rasvan.

Skyl ikke med vand, der er ingen fedtet glans på huden.
Älä huuhtele vedellä, iholla ei ole rasvaista kiiltoa.

som at sutte på en fedtet mønt?
kuin imisi rasvaista kolikkoa?

På samme måde er det påvist, at visse steroider giver fedtet hud.
Samoin tiettyjen steroidien on todettu aiheuttavan rasvaista ihoa.

Ifølge kundeanmeldelser, creme Micinorm efterlader ikke en fedtet film på kroppen.
Asiakkaiden arvioiden mukaan kerma Micinorm ei jätä rasvaista kalvoa kehoon.