RASVAINEN - oversættelse til Dansk

• fedtet
• fed
• fedtholdig
• olieagtig
• sebaceous
• fede
• fedtrigt
• højt fedtindhold
• fedt
• fedtede
• fedtholdige
• fedtholdigt
• olieagtige
• fedtrig

Eksempler på brug af Rasvainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Myös posket on rasvainen elin.
Også i kinderne er en fedt krop.

Huomioi että vaikutuksia saattaa hidastaa rasvainen ruoka sekä alkoholi.
Vær opmærksom på at virkningerne kan blive bremset af fedtholdige fødevarer og alkohol.

Jos ympäristö on pölyinen, kostea tai rasvainen, pistorasiassa oleva pöly voi.
Hvis omgivelserne er støvede, fugtige eller fedtede, kan støvet på.

Huskies helposti sulattaa rasvainen liha.
Huskies kan nemt fordøje fedt kød.

Länsimaisessa keittiössä paistettua kanan sekoitettua sinimailasfaltaa voidaan poistaa rasvainen maku suusta.
I vestlig køkken kan steget kylling blandet alfalfa fjerne den fedtede smag i munden.

Valkoinen ja pienikokoinen rasvainen kala.
Hvid og små fedtrige fisk.

Se on hieman rasvainen ympäröivään luuhun verrattuna.
Den er lidt fedtet sammenlignet med den omringende knogle.

Rasvainen ruoka vähentää testosteronin määrää välittömästi saannin jälkeen
Fed mad reducerer niveauet af testosteron både umiddelbart efter indtag

Keitetty pekoni- rasvainen, mauton, huono?Siellä täällä!
Kogt bacon- fedtet, smagløst, dårligt? Her og der!

Rasvainen kala, kumma kyllä se voi vaikuttaa vähentämällä huonon kolesterolin;
Fed fisk, mærkeligt nok det kan påvirke reduktionen af dårlige kolesterol;

Rasvainen ruoka raskauden aikana tekee lapsesta hermostuneen.
At spise fedt under graviditeten fører til nervøse børn.

Pöytä ja kahvinkeitin hyvin rasvainen, ensimmäinen oli meistä.
Bordservice og kaffemaskine meget fedtede, først havde af os.

Savustetut makkarat ja rasvainen kala 1 kuukautta.
Røgede pølser og fed fisk 1 måned.

Varsinkin jos potilas on mies, noin viisikymmentä, rasvainen ruumiinrakenne.
Især hvis patienten er en mand, omkring halvtreds, fedt fysik.

Rasvainen kala, ravintolisät
Fed fisk, kosttilskud

Rasvainen: hieman öljyinen etsii johtuvat sironta valon mikroskooppisesti karkea pinta.
Fedtede: svagt olieagtig leder som følge af spredningen af lys af en mikroskopisk ru overflade.

liha ei ole rasvainen.
kødet ikke er fedt.

Rasvainen paistettu liha, etenkin lampaanliha;
Fedtfri stegt kød, især lam;

Kuiva ja rasvainen seborrhea;
Tør og fed seborrhea;

Lattia on rasvainen, mutta se on B-vitamiinia.
Gulvene er fedtede, men det er B-vitamin.