FEDTHOLDIGE - oversættelse til Engelsk

• fatty
• greasy
• fat-containing
• high-fat

Eksempler på brug af Fedtholdige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

i det mindste at reducere mængden af fedtholdige fødevarer.
at least to reduce the amount of fatty foods.

Hastigheden og graden af absorption reduceres, når riluzole gives med fedtholdige måltider fald i Cmax på 44%, fald af AUC på 17.
The rate and extent of absorption is reduced when riluzole is administered with high-fat meals decrease in Cmax of 44%, decrease in AUC of 17.

spor af mineralolie og fedtholdige sammensætninger.
traces of mineral oil and fat-containing compositions.

US gal rejst på alt fabelagtige,& 8220; amerikansk& 8221;(i form af fedtholdige fødevarer godhed);
US gal raised on everything fabulous,& 8220; American& 8221;(in the form of fatty foods goodness);

Gynækomasti er forårsaget af det fedtholdige subkutane fedtvæv i mælkekirtlerne omkring brystfinner muskelmasse.
Gynecomastia is brought on by the fatty subcutaneous adipose cells in the mammary glandulars around the pectoral muscle mass.

Gynækomasti er forårsaget af det fedtholdige subkutane fedtvæv i bryst-glandulars omkring brystfinner muskler.
Gynecomastia is created by the fatty subcutaneous adipose cells in the mammary glands around the pectoral muscular tissues.

Gynækomasti er udløst af de fedtholdige subkutane fedtceller i mammae glandulars omkring brystfinner muskler.
Gynecomastia is triggered by the fatty subcutaneous fat in the mammary glands around the pectoral muscles.

Gynækomasti er forårsaget af fedtholdige subkutane fedtvæv i mælkekirtlerne omkring brystfinner muskler.
Gynecomastia is caused by the fatty subcutaneous adipose tissue in the mammary glands around the pectoral muscular tissues.

Man bør ikke tage Tadapox med fedtholdige fødevarer eller alkohol,
One should not take Tadapox together with fat food or alcohol,

Gynækomasti udløses af det fedtholdige subkutane fedtvæv i brystkirtlerne glandulars omkring brystfinner muskelmasse.
Gynecomastia is triggered by the fatty subcutaneous adipose tissue in the mammary glandulars around the pectoral muscle mass.

Gynækomasti er udløst af de fedtholdige subkutane fedtceller i mælkekirtlerne omkring brystfinner muskler.
Gynecomastia is triggered by the fatty subcutaneous adipose cells in the mammary glands around the pectoral muscles.

der tages sammen med fedtholdige måltider.
taken with meals containing fatty food.

Vi kan ikke tillade, at meget salt- eller fedtholdige fødevarer markedsføres som værende sunde for børnene.
We cannot allow foods that are high in salt or sugar to be marketed as being good for children's health.

type 2 diabetes, alkoholfri fedtholdige leversygdomme, overvægt, metabolisk syndrom.
can assist non-alcoholic greasy liver illness, weight problems and metabolic disorder.

herunder en stor mængde fedtholdige og salte, uhindrede alkoholfrie drikkevarer,
including a huge amount of fatty and salty, unrestrained libations of alcohol,

den aktive komponent søger øjeblikkeligt for fedtholdige dele af kroppen
will instantly look for fat deposits components of the physical body

Derudover er det også mindre fedtholdigt og sundere end en almindelig burger.
In addition, it is also less fatty and healthier than a regular burger.

Fedtholdig mad er særlig problematisk,
Fatty foods are especially difficult,

prøv at undgå fedtholdigt kød.
try to avoid high-fat meats.

Fedtholdig, vandfattig emulsion af vand
Fatty, low-water W/O emulsion,