FINDE NOGEN - oversættelse til Engelsk

• find any
• locate any
• detect any
• look for someone
• finding any
• track down any

Eksempler på brug af Finde nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du må finde nogen på din egen alder.
You need to find someone your own age to play with.

Hvis du skal finde nogen garanterer jeg, at hun er den bedste.
You need to find someone, I guarantee she's your girl.

Jeg kan ikke finde nogen fejl på dig.
I can't find anything wrong with you.

Jeg kunne ikke finde nogen der kendte ham.
I wasn't able to find anyone who knew him.

Vore eksperter har ikke kunnet finde nogen tegn på manipulation af kanonerne.
Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons.

Kan du ikke finde nogen medicinsk, jeg fejler?
Will you please find something medically wrong with me?

Jeg kan ikke finde nogen, der passer på BJ.
I can not find anyone who fits BJ.

Ville de finde nogen i live derhenne?
Would they find anyone alive in there?

Ud og finde nogen til at bryde forbandelsen.
To find somebody to break the spell.

Jeg kan bare ikke finde nogen, der vil have det.
Just can't find anyone that wants it.

De fleste børnelæger finde nogen fordel at bruge majsstivelse
Most pediatricians find no benefit to using cornstarch

Vi må hellere finde nogen og sige, at jeg er kommet.
I think we better find somebody and tell'em that I'm here.

Jeg må finde nogen.
I got to find somebody.

Vi må finde nogen, som ved nøjagtig,
We need to find someone who knew the place

Vi skal finde nogen der var med til festen.
We need to find someone who was actually at the party that night.

Vi må finde nogen, som ved nøjagtig, hvad han tog.- Soveværelset er et rod.
The bedroom's a mess. We need to find someone who knew the place.

Vi må finde nogen, som ved nøjagtig, hvad han tog.- Soveværelset er et rod.
We need to find someone who knew the place The bedroom's a mess.

Når FBI vil finde nogen er det ham de ringer til.
When the FBI wants to find somebody, that's who they call.

Om du kan finde nogen spor af Rambeau.
Try to find anything you can on Rambeau.

Så De måtte finde nogen, de kunne smide ind med en dags varsel.
So they had to find somebody they could throw in at a day's notice.