Eksempler på brug af Finde pengene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nej, for jeg skal finde pengene.
I'm supposed to find the money.Hvis du ikke kan finde pengene, så tvivler jeg på dit formål.
Selv hvis jeg kunne, finde pengene, hvem skulle jeg stole på får dem ind?
Even if I could… Find the money, who could I trust to bring it in?Selvom jeg kunne finde pengene, hvem kan jeg stole på til at bringe dem?
Who could I trust to bring it in? Even if I could find the money,?Vil hun finde pengene til at lade dig spille.
She will find the money to let you play.Måske skulle vi bede ham om et bidrag, hvis vi ikke kan finde pengene på anden vis.
Perhaps we could ask him for a donation if we cannot find the money any other way.Hvis du vil have flere musikere, må du finde pengene et andet sted.
If you want more musicians, you're gonna have to find the money for it somewhere else.Vi skal finde pengene- og her har Rådet et ansvar- for at bekræfte vores fælles værdigrundlag
We must find money- and here the Council has responsibilities- to assert our community of valuesElskede, jeg vil finde pengene og bringe dem til den syngende vindmølle
My love… I will get this money… bring it to the singing windmill,nogle gange mener jeg at vide, hvor jeg kan finde pengene.
sometimes I think I know where I can find that money.Spørgsmålet som mange pokerspillere tænker over, er hvorvidt han vil finde pengene til at komme tilbage til high stakes action
The question on many poker players mind are will he find money to get back to the high stakes actionVi finder pengene, og returnerer dem til Bishop.
We find the money, we return it to Bishop,Når vi finder pengene, finder vi morderen.
When we find the money, we Så må vi finde penge til gulve og tag et andet sted.
We must find the funds for floors and roofs somewhere else.Indtil vi finder pengene, skal vi leve med et smadret vindue.
And so, until we find the money we have to live with a broken window.By-styret må da kunne finde penge til.
Surely Find pengene, ellers ser jeg, hvad andre vil tilbyde Ricky.
Find the money or I'm putting Ricky on tour.Når vi finder pengene, har vi dem.
When we find the money, we will Jeg vil finde penge til den laser.
I'm gonna find the money for that laser.Finde penge. Ohh. Aaah.
Find the money. Aaah! Ohh.
