FIREOGTYVE TIMER - oversættelse til Engelsk

• twenty-four hours
• twenty four hours
• twenty four hrs

Eksempler på brug af Fireogtyve timer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fireogtyve timer efter du har modtaget dit tracking nummer,
Twenty-four hours after you receive your tracking number,

Det er den operative i fem dage inden for en uge og tilgængelige for fireogtyve timer.
It is operational for five days within a week and accessible for twenty four hours.

I de fleste tilfælde vil dette ske inden for fireogtyve timer for enheder, som er på lager.
In most cases, this will be within twenty-four hours for items that are in stock.

opløses langsomt i det. Denne proces udvider effektiviteten af virkningen af lægemidlet op til fireogtyve timer.
dissolve slowly in it. This process extends the effectiveness of the impact of the drug up to twenty four hours.

Imidlertid er varigheden af virkningen af lægemidlet opbevares(efter en enkelt dosis) inden fireogtyve timer.
However, the duration of action of the drug is stored(after a single dose) within twenty-four hours.

ikke at fjerne inden fireogtyve timer.
not to remove within twenty four hours.

alligevel bevarer metabolisme grader også efter fireogtyve timer.
however keeps the metabolic rate degrees also after twenty four hours.

De foreligger normalt fireogtyve timer efter gruppens møde
They are available 24 hours after the working party meeting

Den kemiske fabrik kørte i virkeligheden fireogtyve timer i døgnet, og for at bemande denne afdeling arbejdede operatørerne to tolv-timers skift.
The Chemical Plant in fact, ran for twenty-four hours per day and in order to man this department, the operators worked two twelve-hour shifts.

En tur på Herlev henover frokost fredag og fireogtyve timer frem, McDonald's til aftensmad
around noon on Friday, which lasted for about twenty four hours and included McDonald's for dinner

Hvorfor tager det mindre end fireogtyve timer at sende et brev fra London til St. Andrews, men fem til syv dage at
Why does a letter from London to St Andrews take less than 24 hours and one from Brussels

Pa˚tegningen skal slettes senest fireogtyve timer efter, at indberetningen er optaget,
The flag must be deleted no later than 24 hours after the alert has been entered,

Fireogtyve timer efter interventionen blev tilstanden af hver rotte overvåges
Twenty-four hr after intervention, the state of each rat was monitored

traeffer den afgoerelse herom senest fireogtyve timer efter begaeringens modtagelse.
it shall take a decision thereon within 24 hours following receipt of the request.

arbejdskammerater modtage sorte PR billede, hvis jeg ikke modtager transmission inden for Fireogtyve timer.
workmates receive black PR image if I do not receive transmission within twentyfour hours.

Efter at have set, at mail du ejer kun fireogtyve timer. og denne ene: God dag.
After watching that mail you own only twentyfour hours. and this one: Good day.

blive udsat for alvorlige forstyrrelser, traeffer den afgoerelse senest fireogtyve timer efter anmodningens modtagelse.
likely to suffer serious disturbances it shall take a decision thereon within 24 hours of receipt of the request.

samhandelen mellem Fællesskabet i dets nuværende udstrækning og Grækenland, træffer Kommissionen afgørelse vedrørende en ansøgning fra en med lemsstat om at måtte anvende egnede foranstaltninger senest fireogtyve timer efter modtagelsen af anmodningen.
threatens to cause serious disturbances on the market of a Member State the Commission shall act upon a request by a Member State for the application of appropriate measures within twenty-four hours of receiving such request.

giver producentorganisationerne senest fireogtyve timer inden leveringsdatoen de ansvarlige myndigheder i den medlemsstat,
production has taken place, no later than twenty-four hours before the day of delivery,

Fireogtyve timers nyheder. Beboerne bliver bedt at evakuere området.
Twenty-four hours of news. Residents are being asked to evacuate the area.