FIREOGTYVE TIMER - oversættelse til Spansk

• veinticuatro horas
• 24 horas

Eksempler på brug af Fireogtyve timer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du ikke kører et køretøj eller drikker alkohol i fireogtyve timer efter undersøgelsen.".
beba alcohol durante veinticuatro horas después del examen".

alligevel bevarer metabolisme grader også efter fireogtyve timer.
sin embargo mantiene los grados tasa metabólica también después de veinticuatro horas.

fastholder de metaboliske proces grader også efter fireogtyve timer.
mantiene los niveles de metabolismo, incluso después de veinticuatro horas.

Et brystbarns sparken og sprællen fireogtyve timer i døgnet forvandles takket være Baby H.P.
El pataleo de un niño de pecho durante las veinticuatro horas del día se transforma, gracias al Baby H. P.

I tilfælde af nødsituationer tilvejebringer HomeExchange e-mail support fireogtyve timer om dagen, syv dage om ugen.
En caso de emergencia, HomeExchange presta asistencia por correo electrónico las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana.

Det modsatte køn klart husker den dag fireogtyve timer, så det meste af tiden brugt på produktivt arbejde.
Sexo opuesto recuerda claramente que el día de veinticuatro horas, por lo que la mayor parte del tiempo empleado en el trabajo productivo.

I hvert fald den britiske garnison indsat i Savannah anmodet fireogtyve timer til at reagere på indkaldelsen til at overgive sig.
La guarnición británica desplegada en Savannah solicitó un plazo de veinticuatro horas para responder a la intimación de rendición.

transmissioner tilgængelige fireogtyve timer.
transmisiones disponibles las veinticuatro horas.

I Helvede, vil du høre folk skrigende om nåde fireogtyve timer i døgnet.
En el Infierno, se escuchará la gente gritando por misericordia las veinticuatro horas del día.

ikke mere end fireogtyve timer.
no más de veinticuatro horas.

have en upåklagelig opførsel fireogtyve timer i døgnet.
con un comportamiento impecable, las veinticuatro horas del día.

traeffer den afgoerelse herom senest fireogtyve timer efter begaeringens modtagelse.
ésta tomará una decisión referente a ello en las veinticuatro horas siguientes a la recepción de la solicitud.

En global transient amnesi er en tilstand, der varer i mindre end fireogtyve timer og forårsager tab af kortvarig opbevaring under.
Una amnesia transitoria en todo el mundo es una condición que continúa durante menos de 24 horas y causa pérdida de memoria a corto plazo durante este período.

Jeg har inddelt det i fireogtyve timer, ligesom de italienske ure;
Lo he dividido en veinticuatro horas, como los relojes italianos,

der er normalt åbner fireogtyve timer, her kan du købe snacks
almacenes que suelen abre veinticuatro horas, aquí podrá hacer compras para bocadillos

De første tre dage af slagtekyllingens lys tid for treogtyve eller fireogtyve timer, fra den fjerde dag af to timer om dagen til den syvende dag, kan reduceres til atten timer..
Los primeros tres días del tiempo de luz de la jaula de pollos de engorde durante veintitrés o veinticuatro horas, a partir del cuarto día de dos horas al día, hasta el séptimo día puede reducirse a dieciocho horas..

hele proceduren kan føre op til fireogtyve timer eller mere.
el en. el procedimiento del neumático puede guiar hasta veinticuatro horas o más.

få adgang til dit marked fireogtyve timer om dagen.
acceder a su mercado las veinticuatro horas del día.

At der kun skal bruges seks arbejdstimer for at holde liv i en arbejder i fireogtyve timer, forhindrer ham jo ikke i at arbejde tolv timer af de fireogtyve..
El que basten seis horas de trabajo para mantener al trabajador en vida durante veinticuatro, no le impide en absoluto a éste trabajar doce de las veinticuatro horas del día.

som tilbragte fireogtyve timer i døgnet på kontoret.
el escribiente que pasaba las veinticuatro horas del día en la oficina.