FJERNE HAM - oversættelse til Engelsk

• remove him
• take him out
• move him
• get rid of him
• eliminate him
• him away
• sweep him

Eksempler på brug af Fjerne ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan fjerne ham fra listen.
We can take him off the list.

Militærpolitiet måtte fjerne ham.
MPs had to take him off.

Så dem, der skabte ham, vil nu fjerne ham.
So the same guys that created him now want to take him down.

I kan ikke fjerne ham.
No, you can't take him away.

Men Nora så Kelly fjerne ham.
But Nora saw Kelly taking him away.

Du ved, at Luciano vil fjerne ham.
You know perfectly well Luciano is going to remove him from the business.

Vi skal fjerne ham.
We need to get rid of him.

Han er død. Så kan vi sgu godt fjerne ham.
He's dead. Well, we can take him off the fuckin board.

Jeg synes, Booth skal fjerne ham fra den liste.
I think Booth should take him off that list.

nu vil de fjerne ham!
they… They want to wipe him!

Lkke for os, som skal fjerne ham.
Except for those of us who have to get rid of him.

Vi må fjerne ham.
We should get rid of him.

Borgmester Oliver Queen og fjerne ham fra embedet. I en chokerende drejning har Star Citys byråd stemt om at retsforfølge.
To impeach mayor Oliver queen and remove him from office. In a shocking fall from grace, the star city council has voted.

Borgmester Oliver Queen og fjerne ham fra embedet. I en chokerende drejning har Star Citys byråd stemt om at retsforfølge.
In a shocking fall from grace, the Star City council has voted to impeach mayor Oliver Queen and remove him from office.

Hvis vi kan fjerne ham, kan vi måske nøjes med en dårlig nat.
If we can take him out, maybe we can limit this to a single bad night.

kan han fjerne ham fra roret og fremad for den procedure i en medicinsk institution.
he may remove him from the helm and forward for the procedure in a medical institution.

Find snigskytte lejemorder og fjerne ham og stickman mafiaen han arbejder for.
Locate the sniper assassin and eliminate him and the stickman mafia he works for.

vil jeg fjerne ham. Det vil få tvivlerne til at tænke.
Sunday night at the debate, I will put him away.

Men når hemmeligheden er ude, må jeg fjerne ham fra alterdrengene.
But now that the boy's secret's out, I'm gonna have to remove him from the altar boys.

Vi skal fjerne pølseæderne i fåreklæder, og fjerne ham, det vil vi.
Ottawa mandates that we must root out the Hun in sheep's clothing, and root him out we will. Like a pig.