FJORD - oversættelse til Engelsk

• fjord
• bay
• inlet
• fiord
• fjords

Eksempler på brug af Fjord på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er min fjord tid leje.,
It is my firth time hire.,

Gemme os i en hytte ved en fjord.
Go and hole up in a cabin in a fjord.

Evelyn Thorbjørn(1911-85) Parti fra Grønland med fanger i fjord.
Evelyn Thorbjørn(1911-85) Scene from Greenland with hunter in the fjord.

barbequeVerdens vildeste køkkenSmag fjord og fjeld.
barbequeThe worlds wildest kitchenTaste the fjord and the fells.

De fem rekonstruktioner under sejl på Roskilde Fjord.
The five Viking ship reconstructions in durring a sailingtrip on the fjord.

De er vandret ud gennem Randers Fjord for at nyde godt af de mange fødeemner, der findes i det åbne Kattegat.
They have migrated through the Bay of Randers to reap the benefits of the abundant food in Kattegat.

Ike og jeg udforskede hver en bugt og fjord i Lachrymose søen,
Ike and I explored every cove and inlet of Lake Lachrymose,

det er derfor kolossale vandmængder, som året igennem sluses ud gennem den lange og smalle fjord.
the longest river in Denmark and as so huge amounts of water are sluiced through the long and narrow bay.

Med sin smalle, 11 km lange fjord gør det til et af de smukkeste landskaber i Istrien.
With its narrow, 11 km long inlet makes it one of the most beautiful landscapes in Istria.

Og det faktum, at Randers Fjord i realiteten først bliver til en fjord, hvor den møder Grund Fjord.
It is also due to the fact that the Bay of Randers does not really become a bay until it meets the Bay of Grund.

kysten i en forholdsvis lavvandet fjord.
ashore in a relatively shallow fiord.

specielt i forhold til særligt udsatte vandmiljøer som Limfjorden og Mariager fjord.
especially in heavily impacted aquatic environments such as the Limfjord and Mariager fjords.

Puget Sound faktisk er en fjord.
like the way Puget Sound is actually an inlet.

havet og Funchals fjord.
the sea and the bay of Funchal.

Charmerende stråtækt sommerhus til 7 personer med flot udsigt til skov, fjord og klitlandskab.
Charming summer cottage with thatched roof for 7 persons with a wonderful view to inlet, forest and dunes near the North Sea.

hvor orlogskaptajn Rothe beordredes til at indtage sin tidligere station i Augustenborg fjord.
where Commander Rothe was ordered to assume his previous station in Augustenborg bay.

videnskabshistorien omkring Kiel Fjord.
science history all about the Kiel fjords.

Loch Nees Put and Take ligger i et naturskønt område tæt på skov og fjord.
Loch Nees Put and Take is situated in a scenic area near forest and inlet.

Vel fremme kan du boltre dig i det store udvalg af fjord, fjeld og postkort-værdige sandstrande.
Once you arrive, you can revel in the vast array of fjords, mountains and postcard-perfect sandy beaches.

alligevel er dine øjne blå som Norges fjord.
are of Mexican descent, yet there you are, eyes as blue as the fjords of Norway.