FJORD - oversættelse til Norsk

• fjord
• fjorden
• fjorder

Eksempler på brug af Fjord på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ordet' fjord' er oprindeligt et ærkenorsk ord,
Fjord' er opprinnelig et heilnorsk ord

11 km lange fjord gør det til et af de smukkeste landskaber i Istrien.
gjør 11 km lange innløp det en av de vakreste landskapene i Istria.

Der findes også andre gode badestrandeomkring Aabenraa Fjord, som for eksempel ved Skarrev og Loddenhøj.
Langs Aabenraa Fjord er det også andre fine badestrender, for eksempel ved Skarrev og Loddenhøj.

Længere nordpå, ved Mariager Fjord, kan I vandre i store strandenge
Lengere nordpå, ved Mariager Fjord, kan De vandre gjennom store strandenger

Hvide Sande er vokset op omkring det store sluseanlæg mellem Nordsøen og Ringkøbing Fjord som blev bygget i 1931.
Hvide Sande vokste opp rundt slusene mellom fjorden og havet som ble bygget i 1931.

Med panoramaudsigt over Oslos berømte fjord, er det ingen overraskelse,
Med panoramautsikt over Oslos berømte innløp, er det ingen overraskelse

Haderslev Tunneldal strækker sig over 25 km fra det sted, hvor Haderslev Fjord munder i Lillebælt til Vojens( 15 km).
Haderslev Tunneldal strekker seg over 25 km fra det stedet, der Haderslev Fjord munner ut i Lillebælt til Vojens(15 km).

tager med Bear Grylls på sit livs eventyr i en kæmpestor norsk fjord.
med Bear Grylls på tur og får sitt livs opplevelse på en norsk fjord.

smalle fjord.
smale Byfjorden.

Han medvirkede også i forsøg på at fremstille svovlsyre fra svovlkis brudt i kisgruberne på Ytterøya i Trondhjem Fjord.
Han medvirket også i forsøk på å fremstille svovelsyre fra svovelkis brutt i kisgruvene på Ytterøya i Trondheimsfjorden.

Det samiske navn Gáivuotna består af leddet Gái- med uvis oprindelse og vuotna(= fjord).
Det samiske navnet Gáivuotna består av førsteleddet Gái- som har uviss tolking, og vuotna,‘fjord'.

Det samiske navn Gáivuotna består af leddet Gái- med uvis oprindelse og vuotna(= fjord).
Det samiske navnet Gáivuotna består av leddet Gái- med uviss opprinnelse og vuotna,'fjord'.

Booking billetter Fjord Lines har aldrig været nemmere, sammenligne alle Fjord Lines priser i realtid og bog billigst tilgængelige billetter Fjord Lines til og fra Hirtshals til Kristiansand
Bestille billetter Fjord Line har aldri vært enklere, sammenligne alle Fjord Lines priser i sanntid og bok de billigste tilgjengelig Fjord Line til og fra Hirtshals til Kristiansand

Hvis du er logget ind som Fjord Club-medlem eller tilvejebringer oplysninger,
Dersom du er innlogget som Fjord Club-medlem eller legger inn opplysninger

Og så er det meget populært at køre den vej, fodpaneler den smukke vestlige bred af Eyjafjordur Fjord, besøge de storslåede vandfald,
Og så er det veldig populært å kjøre på veien gulvlister vakre vestsiden av fjorden Eyjafjördur, besøke den praktfulle fossefall,

Besøg evt. Vejle, som er omgivet af fjord, skov og strande eller'' Årets By'' i 2000,
Vejle, som er omgitt av fjord, skog og strender eller'Årets By' i 2000,

Den 16 kilometer lange fjord løber ind i landet fra Det Tasmanske Hav
Den 16 kilometer lange fjorden går inn i landet fra Tasmanhavet og er omgitt av klippevegger

du finder masser af spændende vand- fjord, hav, sø
du finner mange spennende vann- fjorder, hav, elver

Ved Varnæs Hoved- et fredet område med en stor lerklint lige syd for Aabenraa Fjord, er landskabet afvekslende med marker,
Ved Varnæs Hoved- et fredet område med en stor leirklint rett syd for Aabenraa Fjord, er landskapet vekslende med åker,

Den 22 kilometer lange fjord løber ind i landet fra Det Tasmanske Hav
Den 2,2 mil lange fjorden går inn i landet fra Tasmanhavet og er omgitt av klippevegger