FLÆNSET - oversættelse til Engelsk

• torn
• ripped
• shredded
• slashed
• are being ripped apart
• cut
• gutted

Eksempler på brug af Flænset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man kan se, at kanten Af hendes pels er flænset.
You see the border Of her coat is torn.

Han fik halsen flænset op.
The coroner said he had his throat ripped out.

Nu bliver jeres kød flænset.
Now you will get your flesh ripped.

Seriøst, jeg tror at jeg har flænset mine nosser.
Seriously, I think I have ripped my sack.

Han var flænset til døde.
He was clawed to death.

Du har flænset deres liv.
You have torn apart their lives.

Nu bliver han flænset, fordi han har selverkendelse nok til at få hjælp?
Now he's being torn apart because he's self-aware enough to seek professional help?

Mænd har flænset mine klæder.
So… I have had men claw at my robes.

Eller fordi han bliver flænset af en isbjørn på 700 kilo.
Fs48}… or being ripped to shreds by a 1500-pound polar bear.

Jeg har vist flænset dit billardbord.
I appear to have grazed your billiard table.

Jeg troede, jeg blev flænset af en bjørn.
I thought I was getting mauled by a bear.

Om et par sekunder blive Connor flænset.
In a matter of seconds Connor's gonna be ripped to shreds.

Det er den anden fyr, der bliver flænset.
This is the second guy to get gutted on this caper.

Jeg fandt en med flænset strube.
Found one in the f-forest w-w-with the throat.

Forestil dig at blive flænset af en haj?
Could you imagine being ripped apart by a shark?

Jeg foretrækker at blive flænset.
I prefer to be vilified.

Jeg vil nyde at se dig blive flænset.
I'm gonna enjoy watching you get chewed up.

Og det her er de to skønne kvinder jeg lige har… flænset.
And these are the two lovely ladies I just… Rippered.

Han er helt flænset.
I guess he's all cut up.

Flænset, men frelst.
Less hurried but saved.