FLADERE - oversættelse til Engelsk

• flatter
• flattened
• shallower
• flat

Eksempler på brug af Fladere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Corollas har en lidt fladere form, så den gule plet,
Corollas have a slightly flattened shape, so the yellow spot,

Det prisvindende sortiment af kassetter i U1-modellen er mindre, fladere og lettere end tidligere modeller og har et gennemgående
The award winning range of U1 type cassettes are smaller, shallower and lighter than previous models

Generelt er billederne nu meget fladere, detaljer mangler
In general the pictures now appear flat, details have disappeared

Selvnivellerende gulve giver ideelle formationen flad overflade på grund af evnen af præparatet spontant fladere.
Self-leveling floors provide ideal formationa flat surface due to the ability of the composition spontaneously flatten.

En helt revideret RapidFormatter- med en enklere("fladere") sejlads gennem de forskellige redigering skærme- så processen er både hurtigere
A totally revised RapidFormatter- with a simpler('flatter') navigation through the various editing screens- so the process is both faster

En helt revideret RapidFormatter- med en enklere("fladere") sejlads gennem de forskellige redigering skærmbilleder- så.
A totally revised RapidFormatter- with a simpler('flatter') navigation through the various editing screens- so the.

Giver det en vis betydning, men uden den fladere også skal selvfølgelig vide,
Give it some importance, but without the flatter too, must of course know,

Bær tøj, der passer og fladere dig, undgå noget også baggy(det kunne gøre dig ser fedt
Wear clothes that fit and flatter you, avoid anything too baggy(it could make you look fat

Produktet hjælper med at forme en fladere, glattere brystet, som du vil være glad for at vise uanset hvor du er
The item helps form a flatter, smoother breast that you will be happy to display despite where you are

ros og fladere selv.
praise and flatter himself.

Den slanke tekstureret flettet frisure er tilrådeligt mulighed for afslappet begivenheder og det kan fladere mange face farver.
Straight The sleek textured braided hairstyle is advisable option for the informal events this means you will flatter many face styles.

vælg matchende strukturere skåret til at passe og fladere.
choose matching structured separates cut to fit and flatter.

XR624 udnytter en logaritmisk bølgeleder, der leverer akustisk justering for en fladere og afbalanceret lyd på tværs af alle frekvensbånd.
The XR624 utilises a logarithmic waveguide that delivers acoustic alignment for a flatter and balanced sound across all frequency bands.

Det er som en vej, der er blevet fladere for vi er på vej ind med noget lidt efter lidt,
That is like a road that has been flattened for we are entering with something little by little,

gjort væsentligt fladere.
made significantly shallower.

træk lidt sammen så makronen bliver lidt fladere, hæft tråden.
bit further away and tighten tog so that macaroon is somewhat flat, fasten off.

venner fladere jeg sige at være i stand til at sende komplet Beijing kontinuerligt sikkert,
friends flatter I say to be able to send complete Beijing continuously certainly,

du har en lidt fladere kronrørsvinkel, og akselafstanden er forøget for mere stabilitet på hurtige
you have a flatter steering angle, and the wheelbase is extended for more stability in fast

Nano Clean⢠stålbelà gning er så effektiv til at levere en fladere og mere holdbar skriveflade, at den giver en 30% bedre sletbarhed og modstandsdygtighed over for blà kpletter,
The Nano Clean™ steel coating is so effective at delivering a flatter and more durable writing surface that it offers a 30% increase in erasability

giver det en vis betydning, men uden den fladere også skal selvfølgelig vide,
give it some importance, but without the flatter too, must of course know,