FLADERE - oversættelse til Norsk

• flatere
• flattere
• flat
• flate

Eksempler på brug af Fladere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der ligner en fladere version af de enheder, man finder i højttalere.
som ligner en flater utgave av elementene man finner i høyttalere.

Den noget fladere boks- som vi kender fra tidligere- hvor låget sidder fast på underdelen giver en god flade at spise sin mad fra-
Den noe flatere boksen- som vi kjenner fra tidligere- hvor lokket sitter fast på underdelen, gir en god flate å spise maten fra-

er fladere og hjemsted for de fleste af befolkningen,
er flatere og hjem til de fleste av befolkningen,

OS X Yosemite Dock er fladere og ser lånt ud fra noget kryds mellem OS X Tiger og/ eller iOS 8, fjerner det tredimensionale hyldeudseende
OS X Yosemite Dock er flattere og ser lånt fra noen kryss mellom OS X Tiger og/

Det mildere og fladere terræn på Tinian var til fordel for angriberne,
Det mildere og flatere terrenget på Tinian var til fordel for angriperne,

bærer præg af fladere sandstrande uden større klitter,
bærer preg av flate sandstrender uten større sanddyner,

er fladere og hjem til størstedelen af befolkningen,
er flatere og hjem til de fleste av befolkningen,

Desto fladere struktur et website har,
Jo flatere struktur en nettside har,

der løber gennem de fladere indre dele af landet
som går gjennom flatere indre deler av landet

der løber gennem de fladere indre dele af landet
som går gjennom flatere indre deler av landet

begge dele af det sammensatte objekt er meget fladere, end oprindeligt troet og forventet.
begge delene av det sammensatte objektet er mye flatere, enn man opprinnelig trodde og forventet.

vælge et endnu fladere og mere snorlige løb end det, han deltog i.
velge et enda flatere og mer snorrett løp enn det han deltok i.

som begge er berygtet for at gøre patches af tyndt hår ser fladere, tyndere og mere indlysende.
begge er beryktet for å lage flekker av tynt hår ser flatere, tynnere og mer åpenbar.

bruge det nemt at skjule alle de mangler den figur og fladere.
bruke det lett å skjule alle ujevnheter i figuren og flatere.

I to til tre uger vil du ekspertise en meget fladere, tonet torso og til sidst et meget fladere bryst og reduktion i fedt omkring deres midsection,
I to til tre uker vil du ekspertise en mye flatere, tonet overkropp og til slutt en mye flatere brystet og reduksjon i fett rundt din midsection

Det fladere gribebræt tilgodeser en mere moderne spillestil
Det flatere gripebrettet tilgodeser en mer moderne spillestil

De fladere bjerge og plateauer nord
De flatere fjellområdene og viddene nord

der kan krydses på en træbro for at nå til de fladere områder.
på ett sted kan krysses på en trebru for å nå de flatere områdene.

videre over det fladere parti Bandet( 1.604 moh.),
videre over det flatere partiet Bandet(1604 moh.),

cykler anbefales i nogle af landets fladere byer, heriblandt Cambridge og Norfolk.
sykler er anbefalt i noen av de flatere byer, deriblant Cambridge og Norfolk.