FLERE LEVERANDØRER - oversættelse til Engelsk

• several suppliers
• multiple vendors
• multiple suppliers
• more vendors

Eksempler på brug af Flere leverandører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Flere leverandører oplever at blive præsenteret for en række miljøkrav, som de skal leve op til, hvis de fortsat vil levere til en stor kunde.
Suppliers increasingly experience being presented with a series of environmental requirements that they must comply with if they want to continue supplying a major customer.

I Armenien er der omkring ti cognacfabrikanter og endnu flere leverandører, der importerer produkter under varemærket"Armensk cognac.
In Armenia, there are about ten cognac manufacturers and even more suppliers that import products under the brand name"Armenian cognac.

Selvom du finde flere leverandører online, der søger efter
Although you come across many vendors online, searching for

SystemkravKøb af udstyr specifikt for GNU/Linux Der er flere leverandører som leverer systemet med Debian
Purchasing Hardware Specifically for GNU/Linux There are several vendors, who ship systems with Debian

til afhjælpning af bortfald af forsyninger fra en eller flere leverandører, og som vil være genstand for særlig opmærksomhed.
cover peak demand and to deal with shortfalls of one or more suppliers;

i fremtiden er det vigtigt, at vi har flere leverandører.
in the future it will be important to have more suppliers.

de får adgang til flere leverandører og flere valgmuligheder.
giving them access to more providers and more choice.

Datatype SupplierParty Forretningsregel Angivelse af leverandøren på kataloglinjen gøre det muligt at have produkter fra flere leverandører i det samme katalog.
Datatype SupplierParty Businessrules The SellerSupplierParty on the CatalogueLine makes it possible to hold products from different suppliers in the same Catalogue document.

er der flere leverandører online venter på dig.
there are several vendors online waiting for you.

produkter til den endelige forbruger undtages fra nærværende direktiv, når den endelige forbruger kan vælge mellem flere leverandører.
products to the end consumer are excluded from this Directive when the end consumer has the choice between several suppliers.

med en serie af patches(og opdateringer på toppen af opdateringer) fra flere leverandører.
with a series of patches(and updates on top of updates) from multiple vendors.

vil kunne nås gennem andre mindre konkurrence begrænsende midler kontrakter med flere leverandører, finansielle instrumenter til dækning af risici osv.
return on investments, etc.) could be realised by other methods with less of a competition-restricting impact contracts with several suppliers, risk-cover instruments, etc.

Kunder behøver ikke at vælge flere leverandører til at lave forskellige produkter,
Customers do not need to choose multiple suppliers to make different products,

Sikkerhedsopdateringer for alle niveauer af software synes at være en væsentlig del af at holde et system sikkert og med software fra flere leverandører det få os til at være et mareridt.
Security updates for EVERY level of software seem to be an essential part of keeping a system secure and with software from multiple vendors it get's to be a nightmare.

Hvis det er en åben tjeneste jeg kan se flere leverandører at være interesseret i at give kunderne adgang til tjenesten
If it is an open service I can see more vendors being interested in providing clients to access the service

denne decentraliserede tilgang til oversættelse resulterede i virksomhedens spredte brug af flere leverandører.
meant that this de-centralised approach to translation resulted in the dispersed use of multiple vendors.

Vores faktablad om centralisering af oversættelsesarbejdet forklarer den enkle og ukomplicerede proces, vi anvender til at samle en kundes oversættelser fra flere leverandører i én samlet proces,
Our centralisation fact sheet explains the hassle-free process we use when centralising a client's translation workflow from multiple suppliers to just one,

flere og flere leverandører og forbrugere bliver opmærksomme på denne trussel.
more and more vendors and consumers become aware of this threat.

Priserne kan også sammenlignes mellem to eller flere leverandører, da der er en stor efterspørgsel i USA. Replika Ray Ban briller skal opretholdes fra ridser
The rates can also be compared between two or more suppliers as there is a huge demand in the United States. replica Ray Ban glasses have to

Da vi imidlertid fik flere leverandører i løbet af året- hvilket giver os mulighed for at inkludere en større gruppe bønder
However, as we took on more suppliers during the year- giving us the opportunity to include a larger group of farmers