FLERE TUSINDE - oversættelse til Engelsk

• several thousand
• several hundred
• several thousands

Eksempler på brug af Flere tusinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu går du flere tusinde kilometer med empties efter en fornemmelse.
Now you're walking through a thousand miles of empties on a hunch.

Flere tusinde døde.
Thousands died.

Flere tusinde vidner.
Thousands of witnesses.

Flere tusinde byer er blevet smadret,
As thousands of villages have been destroyed,

Ved at dræbe flere tusinde uskyldige?
By continuing to kill thousands of innocent victims?

Og dykker flere tusinde meter…- Fantastisk.
Then dives thousands of feet…- That's amazing.

Den er flere tusinde år gammel.
It's thousands of years old.

Hun kan optræde på flere tusinde steder på en gang.
She can appear in thousands of locations simultaneously.

Jeg har ventet flere tusinde år på dette øjeblik.
I have waited thousands of years for this moment.

Jeg har dræbt flere tusinde siden da.
And I have killed several thousand more men since then.

Der er flere tusinde sværme.
There are thousands of these swarms.

Happeningerne forberedes i kunstnerens flere tusinde kvadratmeter store værksted og bronzestøberi.
The happenings are prepared in the artist's several thousand square metres workshop and foundry.

Der er flere tusinde mulige kombinationer.
That's, a thousand possible combinations.

Jeg forhaler et øjeblik til flere tusinde, blot for at se sneen dale.
Stretching one moment out into a thousand… Just so that I can watch the snow.

De slagnes sværd, flere tusinde af dem.
The swords of the vanquished, a thousand of them.

vil det løbe op i flere tusinde.
it's going to run into the thousands.

gjorde det nødvendigt at fyre flere tusinde medarbejdere.
requiring the layoff of several thousands of employees.

Men bedømt på dit soveværelsesgulv må det være flere tusinde.
Although, based on the floor of your bedroom, I would say it's a thousand.

Vi har lavet nok til flere tusinde.
We have made enough for about a thousand people.

Jeg kan ikke bede dem om flere tusinde dollar.
I can't ask them for thousands of dollars.