FLUGT - oversættelse til Engelsk

escape
flugt
undslippe
flygte
undgå
væk
udvej
ud
udslip
undfly
stikke
run
løbe
køre
flugt
flygte
løbetur
stikke af
rende
driver
styrer
flight
flyvning
fly
flyrejse
flugt
flyvetur
afgang
flybillet
rute
flyveleder
rejsetiden
getaway
flugt
ferie
tilflugtssted
weekend
smuttur
miniferie
tilflugtsted
væk
lam
flugt
jeg er
fugitive
flygtning
fange
flugtfange
flugt
flygtet
flygtige
eftersøgt
undvegen
undvegne
rout
flugt
fræse
fræsning
fleeing
flygte
fly
på flugt
exodus
udvandring
flugt
2 mosebog
anden mosebog
afvandring
affolkning
2 mos
escaping
flugt
undslippe
flygte
undgå
væk
udvej
ud
udslip
undfly
stikke
running
løbe
køre
flugt
flygte
løbetur
stikke af
rende
driver
styrer
escaped
flugt
undslippe
flygte
undgå
væk
udvej
ud
udslip
undfly
stikke
escapes
flugt
undslippe
flygte
undgå
væk
udvej
ud
udslip
undfly
stikke
fled
flygte
fly
på flugt
fugitives
flygtning
fange
flugtfange
flugt
flygtet
flygtige
eftersøgt
undvegen
undvegne
flights
flyvning
fly
flyrejse
flugt
flyvetur
afgang
flybillet
rute
flyveleder
rejsetiden

Eksempler på brug af Flugt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ja, vi sniger os væk på en lille romantisk flugt.
Yeah, we're sneaking off for a little romantic getaway.
Det er en jagt, og han er på flugt.
This is a manhunt, and he is a fugitive at large.
Jeg vidste, at hans flugt var for let.
I knew his escape was too easy.
Jeg spiste lidt matzah og fejrede vores flugt fra slaveriet.
Ate a little matzah, which I think is Passover and not Purim. and celebrated our exodus from slavery.
Kamp, ikke flugt.
Fight not flight.
Marius. Har du nogensinde været på flugt, Marius?
You ever been on the run, Marius? Marius?
Patruljevogne og ti helikoptere afventer deres håbløse flugt.
Squad cars and ten helicopters… await their hopeless getaway.
Her er ingen chance for flugt mulig.
Here there is no possible chance of fleeing.
Lola Buckleys seneste flugt.
Lola Buckley's latest escape.
Skyerne flytter sig i flugt.
Sky rockets in flight.
Men hvordan endte hun på flugt?
But how did she end up a fugitive?
Og nu er du på flugt.
And you're on the run now.
En ensom mand… På flugt.
A lone man on an… on an exodus.
Mens dårlige generaler vil vende et tilbagetog til en flugt.
But bad generals will turn a retreat into a rout.
Din flugt er bare en skide overklasseleg.
Your escaping is just some bloody upper-crust game.
Undskyld, jeg ødelægger din flugt.
Sorry to screw up your getaway.
Der vil ikke blive nogen flugt nu.
There will be no fleeing now.
Det var altid hans flugt.
It was always his escape.
Da Vinci studerede deres flugt.
Da Vinci studied their flight.
Så heldige er journalister på flugt ikke.
No such luck for fugitive reporters.
Resultater: 3816, Tid: 0.0917

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk