FUGITIVES - oversættelse til Dansk

• flygtninge
• flygtet
• eftersøgte
• flugt
• undvegne
• flugtfanger
• fangerne
• flygtningene
• flygtning
• flygtede

Eksempler på brug af Fugitives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Than the rest of us spends Our lives as fugitives.
End resten af os tilbringer vores liv som flygtninge.

The fugitives knew precisely where we were holding the prisoner.
Flygtningene vidste præcis, hvor fangen blev holdt fanget.

Turned you all into fugitives and criminals.
Gjorde jer til flygtninge og kriminelle.

What is it about the fugitives, I wonder, that instills such misguided loyalty?
Hvad er der ved flygtningene, undrer jeg mig der indgyder til så fejlrettet loyalitet?

The Library offers rewards for fugitives.
Biblioteket tilbyder findeløn for flygtninge.

I believe the fugitives intend to use the anomaly as a means to our destruction.
Jeg tror at flygtningene vil bruge anamolien som et redskab til vores udslettelse.

We're fugitives.
Vi er flygtninge.

I think you will be able to get information about the fugitives through him.
Jeg tror, du kan få information om flygtningene fra ham.

Chasing fugitives my entire life? You think I have been?
Tror De, jeg har jaget flygtninge hele mit liv?

We're very confident that we will apprehend these fugitives within the next 48 hours.
Vi er ret sikre på, at vi anholder flygtningene inden for 48 timer.

I have captured dozens of fugitives.
Jeg har fanget snesevis af flygtninge.

So, you saw the fugitives, huh?
Så du har set flygtningene, hvad?

You think I have been chasing fugitives my entire life?
Tror De, jeg har jaget flygtninge hele mit liv?

They're demanding to know the colony's location so they can extradite and prosecute the fugitives.
De vil have positionen oplyst, så de kan retsforfølge flygtningene.

We have two fugitives.
Der er to flygtninge.

And we're the fugitives.
Og vi er flygtningene.

A priest hiding fugitives.
En præst, der skjuler flygtninge.

So, ah… you saw the fugitives, huh?
Så du har set flygtningene, hvad?

But often they were made tattoos- so it was easier to identify the fugitives.
Men ofte blev de lavet tatoveringer- så det var lettere at identificere flygtningene.

September is assembling a device with the fugitives.
September er ved at samle en enhed sammen med flygtningene.