FLYT DIG - oversættelse til Engelsk

• move
• remove yourself
• moving
• you get

Eksempler på brug af Flyt dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Flyt dig fra mig!
Get off of me!

Så flyt dig derover!
Then get over there!

Lasky, flyt dig, jeg er nødt til at vise dig noget.
Lasky, move over. I gotta show you something.

Flyt dig, dumme taxa!
Move, you stupid taxi!

Hilary, flyt dig fra ham.
Hilary, get off of him.

Flyt dig, eller du får et lag tæsk!
You move, woman, or I will wallop you good and hard!

Flyt dig, Kate, og det hurtigt.
Get out, Kate, and fast.

Flyt dig? Meget smart.
Can you move? Oh, very clever.

Flyt dig.- Nej!
No. Please?- Move away!

Flyt dig.
Move it out.

Flyt dig, for bjørnene kommer, og vi er klar til at spille.
Cause Bears are coming and we're ready to play. Move, move, move.

Flyt dig. Gå herind.
Go in here. Move over.

Flyt dig!
Would you move?

Flyt dig så.
I will move you.

Flyt dig. Buck.
He will move. Buck.

Flyt dig. Buck.
Buck… Oh, he will move.

Flyt dig lige lidt. Kingpin er her.
Just move over. Kingpin's here.

Flyt dig fra den!
Get off it!

Hej, flyt dig, flyt dig.
Hey, move, move. Move!.

Flyt dig til højre.
They're moving to the right.