GET OUT - oversættelse til Dansk

• komme ud
• ud
• komme væk
• gå
• smutte
• få
• slippe væk
• tage
• skrid
• forsvind
• kom op
• skrub af

Eksempler på brug af Get out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get out of the car now! Sammy!
Sammy! Ud af bilen, nu!

Get out if you don't want to film.
Skrid, hvis du ikke vil filme.

We should get out of here now!
Vi burde komme væk herfra nu!

And get out of my house!
Og forsvind fra mit hus!

Get out while I can… if I can.
Smutte, mens jeg kan.

But he couldn't get out.
Han kunne ikke komme ud.

Get out your goddamn gun.
Få din fandens pistol frem.

Get out of this hole!
Kom op af det hul!

Get out before he sees you.
Gå, før han ser dig.

Sammy. Get out of the car now!
Sammy! Ud af bilen, nu!

Get out with your fetus before I kill you!
Skrid med dit foster, før jeg dræber dig!

Let's get out of here, and leave this… This.
Lad os komme væk herfra og… Og.

Let's get out of here, man.
Lad os smutte, mand. Skrid.

Get out of there. I don't want an incident!
Forsvind derfra! Jeg vil ikke have nogen uheld!

Dad can't get out now.
Far kan ikke komme ud nu.

Let's get out the dart gun.
Lad os få pusterøret frem.

What if we could get out of here altogether?
Hvad nu hvis vi kunne slippe væk herfra for altid?

Get out now. Good.
Kom op nu. Godt.

Get out of my way.
Gå mig af vejen.

I gotta get out of here for awhile.
Jeg skal ud her fra for en stund.