MUST GET OUT - oversættelse til Dansk

• må ud
• skal ud
• må væk
• skal komme ud
• skal væk

Eksempler på brug af Must get out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must get out of here!
Vi må væk herfra!

We must get out of the plane.
Vi må ud af flyet.

Even, we must get out.
Even, vi skal væk.

It must get out tomorrow.
Det skal ud i morgen.

Yes We must get out of here!
Ja. Vi må ud herfra!

We have got a level 12 shock wave coming in. We must get out of here!
Der er en 12'er trykbølge på vej. Vi må væk herfra!

I must get out of here.
Jeg skal ud herfra.

We must get out of here!- Yes.
Ja. Vi må ud herfra.

I cannot bear it! I must get out of this place!
Jeg kan ikke bære det, jeg må væk herfra!

We must get out.
Kerneødelæggelsen accelererer. Vi må ud herfra.

Jenny, you must get out of the facility as soon as you can.
Jenny, du må komme ud af dette anlæg så hurtigt, du kan.

Yes, Turkey must get out of Cyprus.
Ja, Tyrkiet skal trække sig tilbage fra Cypern.

Must get out in 4 minutes.
Du skal ud i løbet af fire minutter.

None of the replicators must get out of that sub.
Ingen af replikatorerne må komme ud af den u-båd.

One must get out of this ambiguity.
Vi skal komme væk fra denne dobbelttydighed.

We must get out of their range.
Vi må uden for rækkevidde.

We must get out of here.
Vi må komme ud ofhere.

And tell the world of this phenomenon. To preserve life, we must get out of here.
For at redde liv må vi rapportere om fænomenet.

You must get out of there as soon as you find the fan.
Du skal gå ud af huset, så snart du har fundet viften.

You must get out of this air.
Du må komme væk fra denne luft.