WOULD GET OUT - oversættelse til Dansk

• ville komme ud
• ville få ud
• ville slippe ud
• ville komme væk
• havde
• ville stikke af
• vil blive afsløret

Eksempler på brug af Would get out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I would get out while you can.
Sig op, mens du kan.

I would get out of here. Okay.
Jeg stikker af.- Okay.

Wish that black-and-white would get out of the way.
Så må den politibil af vejen.

The secret would get out.
Og hemmeligheden vil blive afsloret.

I would get out my crayons and connect the dots.
Jeg tog mine farvekridt og tegnede linjer mellem prikkerne.

You said we would get out of this forest yesterday.
Du sagde, at vi kom ud af skoven i går.

When you would get out?
Hvornår er du kommet ud?

But you would get out.
Men du kommer ud.

But I gave some thought to what you would get out of this internship.
Men jeg har tænkt over, hvad du kan få ud af det.

I knew this would get out of control.
Jeg vidste, det ville gå for vidt.

But you're afraid that would get out.
Men du er bange for, det slipper ud.

You said I would get out today.
Du sagde, jeg kom ud i dag.

I didn't think you would get out that quickly.
Jeg troede ikke, du ville komme så hurtigt.

Told you last time I saw you I would get out of the slammer.
Jeg sagde jo sidst, at jeg kom ud af brummen.

Nothing personal. But I would get out of this car crash now.
Det er ikke personligt. Mit råd: kom ud af det lort.

You said I would get out of jail.
Du sagde, jeg kom ud af fængslet.

You, you mean the egg that I gave you after you promised my family would get out?
Du mener ægget jeg gav dig efter du lovede at min familie ville komme ud.

Post would get out his 3 by 5 cards and explain various fine points.
Bagefter, Post ville få ud af hans 3 af 5 kort og forklare forskellige fine ting.

Afterwards, Post would get out his 3 by 5 cards and explain various fine points.
Bagefter, Post ville få ud af hans 3 af 5 kort og forklare forskellige fine ting.

Had I known that he would get out of there, I would not have betrayed him like that.
Havde jeg vidst, at han ville slippe ud, havde jeg aldrig forrådt ham sådan.