WOULD GET MARRIED - oversættelse til Dansk

• ville blive gift
• skulle giftes
• ville gifte sig

Eksempler på brug af Would get married på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I never thought I would get married.
Jeg troede aldrig, at jeg ville gifte mig.

I never thought my dog would get married before me.
Jeg havde ikke troet, min hund blev gift før mig.

Maia said that we would get married.
Maia sagde, at vi blev gift.

Never thought you would get married so young,
Jeg troede ikke, at du ville blive gift i så ung en alder,

I would get married tomorrow in a White Castle,
Jeg ville blive gift i morgen på en burgerbar

If you could accept my apology… I wish you and Ranran would get married.
Hvis du kunne acceptere min undskyldning… Jeg ville ønske dig og Ranran ville blive gift.

Well if you would get married and run a franchise like your sisters you wouldn't have to borrow money.
Hvis du giftede dig og overtog en forretning, behøvede du ikke låne.

Who would get married to someone without a proper sofa? Is there a man in the whole world How come?
Er der nogen mand i hele verden, som vil giftes med en uden en ordentlig sofa? Hvordan?

She frankly asked him if he would get married if he were free from his family responsibilities.
Hun spurgte ham ligeud, om han ville giftes, hvis han var fri for hans familiemæssige forpligtelser.

this image was quite different- she would get married around 22 and give birth before reaching the age of They are most likely around 46 years of age.
kun tre årtier siden, dette billede blev helt anderledes- hun ville gifte sig rundt 22 og føde før det fyldte De er mest sandsynligt omkring 46 år.

If we would gotten married, we would go shopping like this.
Hvis vi blev gift, ville vi købe ind sådan her.

No, if we would gotten married, I would be doing this alone.
Nej, hvis vi blev gift, købte jeg ind alene.

I did hear that you would gotten married.
Jeg hørte, du blev gift.

I heard you would got married again. I'm sorry I couldn't be at the wedding.
Jeg hører, at du har giftet dig igen, jeg beklager, jeg ikke kunne være der.

Her husband-to-be most of all, because as a male, he would have taken her place as pharaoh if they would gotten married.
Især ham. Som mand ville han tage over som farao, hvis de giftede sig.

Maybe then we would get married.
Så ville vi måske gifte os.

That's how I would get married.
Sådan ville jeg blive gift.

We decided that if we won, we would get married.
Og vi besluttede, at hvis vi vandt, ville vi gifte os.

I feel like Bigfoot would get married in this.
Bigfoot ville blive gift i den her.

I thought we would get married this weekend.
Jeg tænkte, vi kunne blive gift denne weekend.