GET MARRIED AGAIN - oversættelse til Dansk

• gifte dig igen
• gift igen

Eksempler på brug af Get married again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't get married again.
Jeg kan ikke blive gift igen.

You know I couldn't get married again.
Du ved, jeg ikke kunne gifte mig igen.

Would I get married again?
Om jeg vil giftes igen?

Would you get married again?
Ville du gerne giftes igen?

We might as well use this cake and get married again.
Vi kan lige så godt bruge denne kage og gifte os igen.

Are you happy that you will get married again?
Er du glad for, du skal giftes igen?

people who get divorced, then they get married again.
så skal de op og giftes igen.

Here in America, we actually get divorced- before we get married again.
Her i Amerika bliver vi skilt, før vi bliver gift igen.

We can get married again and begin with a fragrance that's not in such short supply.
Men vi kan bIive gift igen og væIge en duft, der ikke er mangel på.

And begin with a fragrance that's not in such short supply- But we can get married again.
Men vi kan blive gift igen og vælge en duft, der ikke er mangel på.

then I will never, never ever get married again!
at tage imod min kæreste så bliver jeg aldrig gift igen! Aldrig!

We can get married again and begin with a fragrance that's not in such short supply.
Vi kan blive gift forfra eller begynde med et brud som ikke er vare længe.

We can get married again and begin with a fragrance that's not in such short supply.
Men vi kan blive gift igen og vælge en duft, der ikke er mangel på.

deep-down, think you might get married again, you're not going to.
dybt ned tror du måske giftes igen, er du ikke kommer til.

My son said to me that I look old and that I should get married again.
Min søn sagde jeg ser gammel ud og at jeg burde gifte mig igen.

as soon as I learn what it is I will get married again.
så snart jeg har fundet den, vil jeg gifte mig igen.

Then are you never getting married again, Eriko?
Skal du aldrig giftes igen, Eriko?

Your father's getting married again.-Good guess.
Din far skal giftes igen.- Godt gættet.

Here. I'm never getting married again.
Her. Jeg bliver aldrig gift igen.

Are you getting married again?
Skal du giftes igen?