CAN GET OUT - oversættelse til Dansk

• kan komme ud
• kan få ud
• kan komme væk
• kan slippe ud
• kan gå ud
• kan slippe væk
• kan komme fri
• kunne få ud
• kan stå af
• kan komme op
• kan få fri

Eksempler på brug af Can get out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can get out of the body bag.
Du kan komme ud af ligposen.

We can get out of here, okay?
Vi kan slippe væk herfra, okay?

You can get out now.
Du kan gå ud nu.

We can get out of here.
Vi kan komme væk herfra.

Don't worry about me. I can get out of this anytime I want.
I skal ikke tænke på mig, jeg kan komme fri når jeg vil.

What I can get out of Rogers? Why don't I see?
Hvorfor prøver jeg ikke at se, hvad jeg kan få ud af Rogers?

Can get out of the books if they really want to. The children.
Børnene… kan slippe ud, hvis de virkelig vil.

We can get out here.
Vi kan stå af her.

You can get out.
De kan komme ud.

So I can get out of here.
Så jeg kan komme væk herfra.

I think I can get out.
Jeg tror, at jeg kan komme fri.

Well… It is, so you can get out of the kayak.
Nå… Det er, så du kan komme op af kajakken.

Look, what a wonderful pair of lovers can get out of unnecessary chocks.
Se, hvad en vidunderlig par elskende kan få ud af unødvendige klodser.

You can get out through there.
Du kan slippe ud, den vej.

We can get out through there.
Vi kan komme ud den vej.

Sir, can you please start the tractor so we can get out of here?
Sir, Gider du starte traktoren så vi kan komme væk herfra?

I have to shoot this, so I can get out by dinner. Yes.
Ja. Jeg skal have det her i kassen, så jeg kan få fri inden middagstid.

You have got to get across before you can get out.
Du må over, før du kan komme op.

See what else we can get out of'em.
Imens må vi afhøre vores fanger, se hvad vi kan få ud af dem.

You can get out of trouble.
Du kan slippe ud af kniben.