CAN GET OUT in Norwegian translation

• kan komme ut
• kan få ut
• kan gå ut
• kan slippe ut
• kan bli
• kan dra
• kan stikke
• kan skvise ut
• kan klare oss

Examples of using Can get out in English and their translations into Norwegian

Maybe we can get out of this if we keep our mouths shut.
Kanskje vi kan klare oss hvis vi holder kjeft.

Malcolm! We can get out this way!
Malcolm, vi kan komme ut her!

So you can get out of here.
Så du kan stikke herfra.

You can get out.
Jeg tror du kan gå ut.

I will see what I can get out of him.
Jeg får se hva jeg kan skvise ut av ham.

We can get out of the danger but through the right direction.
Vi kan komme ut av faren, men i riktig retning.

Axel's AWOL. We can get out of this if we keep quiet.
Og Axel har desertert. Kanskje vi kan klare oss hvis vi holder kjeft.

His Holiness can get out of the car, take a few minutes with the crowd.
Hans Hellighet kan komme ut, ta noen minutter med folket.

Maybe we can get out through the attic. Upstairs.
Overetasjen! Kanskje vi kan komme ut gjennom loftet.

The children can get out of the books if they really want to.
Barna… kan komme ut av bøkene hvis de virkelig vil.

You can get out of here tomorrow.
Du kan komme ut herfra i morgen.

If you suddenly disappear for a week- things can get out of control.
Hvis du plutselig forsvinne for en uke- ting kan komme ut av kontroll.

When the doctor says he can get out.
Når doktoren sier han kan komme ut.

You can get out of that disguise, eh?
Du kan ta av deg forkledningen?

I can get out of the way.
Jeg kan komme meg unna.

You can get out now, honey.
Du kan komme opp nå, kjære.

You can get out, take your chances.
Du kan komme deg ut og ta sjansen.

So we can get out of here.
Så vi kan komme oss ut.

We can get out of here together.
Vi kan komme oss vekk herfra sammen.

You can get out and stretch if you like.
Du kan gå av og strekke på beina.