CAN GET OUT in Slovak translation

• môže dostať von
• môže vymknúť
• mohli vystúpiť
• môžeš vypadnúť
• sa dokáže dostať von

Examples of using Can get out in English and their translations into Slovak

If you got in, I can get out.
Ak si sa ty dostal sem, tak ja môžem von.

If you follow these instructions, nothing can get out of hand.
Ak sa budete riadiť týmito pokynmi, nič sa nemôže vymknúť z rúk.

Nothing can get in… but nothing can get out, either.
Nič nedokáže preniknúť do jej vnútra, rovnako sa ale tiež už nič nedokáže dostať von.

With some dogs of large breeds or with nimble, which can get out or can not be pressed to the ground,
U niektorých psov veľkých plemien alebo s agilné, ktorý môže dostať von, alebo ktoré nemôže byť stlačené k zemi,

timing of the signals can get out of tolerance and the USB connection will fail.
načasovanie signálov môže vymknúť tolerancie a USB pripojenie zlyhá.

By nature he is good, but can get out of yourself if there is a reason.
Od prírody je dobrý, ale môže dostať von sami, ak existuje dôvod.

her over-breathing at the very beginning, he or she can get out of this vicious circle of asthma and hyperventilation.
jej nadmerné dýchanie na samom začiatku, on alebo ona môže dostať von z tohto bludného kruhu astmy a hyperventilácia.

so that water can get out.
aby voda mohla dostať von.

It is important to have stock of bee feed as bees can get out of food stock at any time of the year.
Je dôležité mať k dispozícii zásoby včely krmiva ako včely môžu dostať von z potravinového skladu v každom ročnom období.

then you can get out.
potom z toho môžete vystúpiť.

But frogs, as we know… Can get out of the water, when they have to.
Ale žaby, ako vieme… môže dostať z vody,, keď musí.

The gills turn into lungs, so animals can get out of the water and breathe air.
Žiabre sa zmenia na pľúca, takže sa zvieratá môžu dostať von z vody a dýchať vzduch.

I know, and if I can get out of this hotel room, it's my sole mission in life to impress that brown rep.
Ja viem, a ak sa mi podarí dostať sa stadeto, mojím jediným životným poslaním bude zaujať zástupcu Brownu.

Just as a car needs regular maintenance, and the wheels can get out of alignment, so a marriage needs to be constantly fine-tuned spiritually.
Rovnako ako auto potrebuje pravidelnú starostlivosť a jeho kolesá sa môžu dostať zo svojej pozície, potrebuje byť manželstvo neustále vylepšované duchovne.

Things can get out of a black hole,
Veci dokážu uniknúť z čiernej diery oboma smermi-

The least I can get out of this whole nightmare is some face time on the local news.
Najmenej, čo môžem dostať z tejto nočnej mory je tvár v miestných správach.

I always will be, because it's not the sort of thing one can get out.
To aj vzdy budu, lebo to nie je len tak sa z toho dostat.

And if someone can get in, then everything can get out… a tsunami of insane Daleks.
A ak sa niekto mohol dostať dnu, tak sa všetci môžu dostať von tsunami šialených Dalekov.

I have got to find out all I can about this dome so me, you and everyone in this town can get out as soon as possible.
Musím o tej kupole zistiť všetko čo sa dá, aby som ja, ty a všetci v tomto meste mohli odtiaľto vypadnúť čo najskôr.

Some of the tunnels stretch a long way and maybe they can get out some other place.
Niektoré z tunelov sú dlhé, takže možno sa im podarilo vyjsť na inom mieste.