Examples of using Get in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get your broke ass out of here.
Ta den blakke ræva di og stikk.We can get you help.
Vi kan skaffe deg hjelp.Get help! You hear me, girl?
Hent hjelp! Hører du meg, jente?Get me out of here. No. No!
Få meg vekk herfra. Nei!Or she might get mad.-Or she.
Eller hun kan bli sint.-Eller hun.You can't get in there.
Du kan ikke komme inn.Don't let it get to your head.
Men ikke la det gå til hodet på deg.Can we get breakfast on the way?
Kan vi kjøpe frokost på veien?They get that from you.
Det har de fra deg.Get it. What are you animals lookin' at?
Ta den. Hva glor dere på?We can get some strawberries.
Vi kan skaffe noen jordbær.Frank? Get your sister and come.
Frank? Hent søsteren din og kom.Up! Get her in here!
Få henne inn hit.- Opp!She can't get any better.
Hun kan ikke bli bedre.Bob… Bob, I could get on your visiting list.
Bob… Bob, kan komme på besøkslista di.Let's get back to our film in Scotland.
La oss gå tilbake til filmen vår fra Skottland.You should get Erica more patchouli oil.
Du burde kjøpe patsjuliolje til Erica.Get as much ammo as you can.
Ta så mye ammunisjon dere kan.We have to get all this? all?
Må vi skaffe alt dette?Get Smart. You need that.
Get Smart", den trenger du.
