Examples of using Obtenir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obtenir et diffuser des informations éducatives,
Avec mes lettres de créances, j'ai pu obtenir un poste d'aumônier à Holy Spirit Hospital à Camp Hill, Pensylvanie.
Les étudiants doivent obtenir une note minimale de C(55%)
Obtenir une certification Zebra établit votre réputation en tant qu'employé
élargir nos activités et obtenir de nouvelles ressources.
extending our businesses and acquiring new capabilities.nous aurions pu récolter sur toute la zone et obtenir au moins 15 sacs», a déclaré Agnès.
we could have harvested from the whole area, and got at least 15 bags," Agnes says.les candidats doivent faire partie d'une liste qui doit obtenir au moins 5% du nombre total des votes de la Communauté.
that to be elected, candidates must belong to a list which obtains at least 5% of the total number of votes.Obtenir la confiance de ces organisations est l'une des plus grandes victoires de RRI ces 10 dernières années.
Earning the trust of these organizations is one of the most important achievements of RRI in its last 10 years.la Syrie en a demandé il y a peu de temps sans obtenir d'autre réponse que le silence.
Syria did so a very short time ago, he got silence for an answer.de garantie au propriétaire, il doit obtenir un reçu confirmant le versement du paiement.
it is important that the tenant obtains a receipt confirming payment.Il travaille aussi pour franchir une autre étape majeure: obtenir son diplôme d'école secondaire.
He's also working on achieving another major milestone: earning his high school diploma.un arbitre puisse travailler avec vous, vous devez obtenir un avis juridique.
will work with you, you must prove that you got legal advice.Les seules informations permettant de vous identifier personnellement et que Metalor peut obtenir via son site web sont celles que vous lui fournissez volontairement.
The only personally identifiable information Metalor obtains about individual users through its website is information supplied voluntarily by the user.pour Red Hat OpenStack qui souhaitent obtenir une certification RHCE pour Red Hat OpenStack.
in Red Hat OpenStack interested in earning an RHCE in Red Hat OpenStack credential.quelques concessions essentiellement symboliques, afin d'être en mesure d'affirmer que pas un seul autre gouvernement n'aurait pu obtenir mieux.
Greece will be able say that not a single other Government could have got a better deal.Un point Aventura pour chaque tranche de deux dollars d'achats Obtenir des points Aventura, c'est facile.
One Aventura Point for every $2 spent Earning Aventura Points is easy.Beaucoup d'entre eux ont soumis trois demandes sans rien obtenir, après quoi ils abandonnent.
We have had many who said they have put in three claims and then they got nothing.et finit par obtenir son doctorat en paléonthologie.
eventually earning his phd in paleontology.Il y a bien longtemps, un homme qui a trahi les cieux a failli obtenir la clé.
Long ago, a man who betrayed heaven almost got the key.et Frank Lefkowitz doit obtenir son diplôme de fin d'études secondaires.
I can only worry about Frank Lefkowitz, and Frank Lefkowitz has got to 
