Examples of using Acquire in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Government also has policies to help young people acquire land.
Annex I parties can acquire units from other parties
Acquire Computing Capacity Quickly You have an unanticipated, short-term need for
You will have to acquire a license for each workstation where the SOFTWARE will be used.
Vous devrez acheter une licence pour chaque poste de travail où le LOGICIEL sera utilisé.Northern communities and organizations acquire the tools and knowledge to manage ecosystems on which they depend.
Acquisition d'outils et de connaissance par les collectivit s et les organisations du Nord pour g rer les cosyst mes dont ils d pendent.Inhabitants of Siberia acquire the infection by consuming raw,
Acquire was chosen as development partner for the game based on their previous work on the What Did I Do to Deserve This, My Lord? series?
Acquire est choisi comme partenaire de développement du jeu sur la base de ses travaux antérieurs sur la série What Did I Do to Deserve This, My Lord?Acquire new jobs
Acquisition de nouvelles tâchesHowever, studies show that 5% of all hospital patients acquire some kind of infection during their visit.
Toutefois, des études révèlent que 5% de tous les patients hospitalisés contractent une infection de quelconque nature lors de leur séjour.Acquire essential skills through technology transfers
Acquisition des compétences essentielles grâce au transfert de technologiesLeica Acquire is user-friendly software for Apple computers that allows quick,
Leica Acquire est un logiciel convivial conçu pour les ordinateurs AppleWith peak mortality occurring at 2-3 months for newborns who acquire HIV infection,
Avec un pic de mortalité se situant à l'âge de 2-3 mois pour les nouveau-nés qui contractent l'infection du VIH,Plant your cuttings as soon as you acquire them, or else keep them in the refrigerator in plastic bags for up to two
Plantez vos boutures dès que vous les acquérez, ou alors conservez-les au réfrigérateur dans des sacs de plastique,UNDAF result 3: all children in Rwanda acquire a high-quality, basic education and skills for a knowledge-based economy.
Produit 3 du PNUAD: acquisition par tous les enfants rwandais d'une éducation élémentaire de qualité et d'une instruction pour une économie fondée sur le savoir.Just like LAS, Leica Acquire contains many intuitive functions for optimal camera settings.
Tout comme le logiciel LAS, Leica Acquire est également doté de nombreuses fonctions intuitives pour un réglage optimal de la caméra.people who inject drugs who acquire HIV infection are still considered‘guilty.
les consommateurs de drogues injectables qui contractent le VIH sont encore considérés comme coupables.Indeed, the percentage of permanent residents who acquire Canadian citizenship has dropped dramatically in recent years.
En effet, le pourcentage de résidents permanents qui obtiennent la citoyenneté canadienne a chuté de façon spectaculaire dans les dernières années7.for example, you acquire the right to purchase a currency at an agreed strike price at maturity.
par exemple, vous acquérez le droit d'acheter à l'échéance une devise à un prix d'exercice convenu.This easy-to-use feature ensures participants acquire the right skills to move to the next level.
Ce dispositif s'assure de la bonne acquisition par les participants des compétences requises pour atteindre le niveau supérieur.Using Leica Acquire, images can be immediately transferred to other image editing programs,
Leica Acquire permet de transférer les prises de vue immédiatement aux autres programmes de traitement d'images,
