Examples of using
Achieve
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
In any way, serial production or unit, we achieve your pieces, might be mechanical,
Que ce soit en série ou à l'unité, nous réalisons vos ouvrages et/ou pièces,
We achieve a ban by the Ministry of the Environment on transporting dolphins after six months of intense lobbying!Ten years of sparring follow!
Nous obtenons du ministère de l'Environnement l'interdiction du transport des dauphins au terme de six mois de lobbying intense!
When you achieve end to defend your home you pass the level
Lorsque vous atteignez la fin de défendre votre maison, vous passer le niveau
Be proud of yourself when you achieve your targets, and share your results with your employees,
Soyez fiers lorsque vous atteignez vos objectifs, et informez vos employés,
Read the objectives for each level and achieve the goals for all of the 11 levels.
Lisez les objectifs pour chaque niveau et atteignez les objectifs pour chacun des 11 niveaux.
By putting the HSMs in different Availability Zones, you achieve redundancy and high availability in case one Availability Zone is unavailable.
En plaçant le HSM dans des zones de disponibilité distinctes, vous obtenez de la redondance et de la haute disponibilité en cas d'indisponibilité d'une zone de disponibilité.
If you achieve a drive volume of CHF 5'000
Si vous atteignez un chiffre d'affaires des trajets de 5'000 francs
Set yourself an amazing goal and achieve what you never thought was possible!
Fixez-vous un objectif incroyable et réalisez ce que vous auriez pensé ne jamais pouvoir faire!
Freeze motion or achieve accurate temperature measurements on moving subjects,
Figez le mouvement ou obtenez des mesures de température précises sur des cibles mouvantes,
We achieve this through focus: being regional
Nous le réalisons au travers de focus:
Achieve the ultimate clean from an industry-leading number of jets that deliver complete washing coverage to every corner of the dishwasher.
Obtenez un nettoyage optimal grâce aux 102 jets, le plus grand nombre dans l'industrie, qui assurent un lavage complet dans chaque coin du lave-vaisselle.
With quick installation, thanks to pre-assembled fire rated components, you achieve the highest fire resistance classes REI 30- REI 90.
Avec le montage rapide de composants anti-feu pré-assemblés, vous atteignez les plus hautes classes de résistance au feu REI 30- REI 90.
Achieve great hair heights with revolutionary cushion particle technology that constructs your harmony of soft volumes,
Obtenez un beau volume de cheveux grâce à notre technologie révolutionnaire composée de particules protectrices qui construisent des volumes doux
You achieve the ideal surround effect if your audio source plays the audio data in Dolby Pro Logic or Pro Logic II quality.
Vous atteignez l'effet de surround optimal, si votre source audio joue les données audio en qualité dolby pro logic ou pro logic II.
Yet other aspects related to what we achieve, including results
Également d'autres aspects liés à ce que nous réalisons, y compris les résultats
Achieve fast time-to-value benefits for your organization,
Réalisez des retours sur investissement rapides pour votre organisation,
By pushing the Global slider a bit more, you can achieve an image that is even more detailed,
En poussant un peu plus le curseur Globale, on obtient une image encore plus détaillée
Achieve precise front-to-back registration for all media types during an entire print run.
Réalisez l'inscription de l'avant à l'arrière précise pour tous les types de médias pendant tout le tirage d'impression.
In this way we achieve, among others, a better digestion,
Ainsi, nous obtenons, entre autres, une meilleure digestion,
If you achieve this dream, will any of your values be compromised?
Si vous réalisez ce rêve, certaines de vos valeurs vont-elles être compromises?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文