Eksempler på brug af Would find out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maybe we would find out what really happened.
Måske kunne vi finde ud af, hvad der virkelig skete.I was afraid my family would find out.
Så min familie ikke fandt ud af det.Thought no one would find out.
Laura! You didn't think I would find out?
Troede du, jeg ikke ville opdage det? Laura!You were afraid people would find out, so you killed her.
Du var bange for, folk fandt ud af det, så du dræbte hende.Would find out. Even if no one.
Selv om ingen ville finde ud af det.You were hoping my parents would find out soon.
Du håbede, de ville finde ud af det.Everyone would find out exactly what kind of man he is.
Alle ville finde ud af, hvem han egentlig er.But if Ahmed or anyone would find out, doors would close like that.
Men hvis Ahmed eller nogen anden finder ud af det, er døren lukket.Doors would close like that. But if Ahmed or anyone would find out.
No one would find out or get hurt.- I would only do it if I knew that.
And how were you hoping I would find out?
Hvordan skulle jeg så finde ud af det?Miss Patricia would find out and she would get angry.
Laura! You did/7 7 think I would find out?
Troede du, jeg ikke ville opdage det? Laura!Not that someone would find out.
Ikke at nogen finder ud af det.You didn't think I would find out? Laura!
Troede du, jeg ikke ville opdage det? Laura!I knew she would find out. Whatever she's paying you,?
Jeg vidste, hun ville opdage det!- Hvad?You cannot hesitate. Even if no one would find out.
Selv om ingen ville finde ud af det… Du må ikke tøve.I figured you would find out sooner or later.
Jeg tænkte nok, du ville opdage det før eller siden.My father would find out the truth.
Min far finder ud af sandheden.
