SKRID - oversættelse til Engelsk

• get out
• go
• get lost
• leave
• scram
• piss off
• get outta here
• slip
• here
• get the hell out of here
• take a hike

Eksempler på brug af Skrid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skrid, Jonas!
Piss off Jonas!

Skrid, hooligans!
Scram, hooligans!

Skrid nu.
Now get lost.

Skrid ad helvede til, Caruso.
Go to hell, Caruso.

Skrid eller jeg tilkalder ppolitiet!
Leave, or I will call the police!

Bare skrid herfra.
Just get out of here.

Skrid med dig.
Here you go.

Skrid, genfærd! Han forsvandt sgu.
Piss off, ghost! He's freaking gone.

Skrid.- Jeg sagde det jo.
Get outta here. I told you it's Philip, you liar.

Skrid, skinnende! Okay, hvordan vi Feelin'?
Scram, shiny! All right, how we feeling?

Skrid, Chloé.
Get lost, Chloé.

Skrid ad helvede til, Markos!
Go to hell, Markos!

Skrid fra min klub.
Get out of my club.

Skrid, eller jeg dræber dig. Emily!
Emily! Leave, or I will kill you!

Skrid med jer, begge to!
Slip with you, both of you!

Skrid, blondie.
Piss off, Blondie.

Skrid! -Hvem har sendt dig?
Who sent you here? Get lost!

Skrid, før han beder mig banke dig!
Scram, before he has me beat you to a pulp!

Skrid og hold dig fra mine dyr.
Get the hell out of here and stay away from my animals.

Skrid, din båtnakke.
Get lost, scumbucket.