FLYTTER TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• are moving back
• will move back
• am moving back
• is moving back
• is migrating back

Eksempler på brug af Flytter tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cat, jeg flytter tilbage til far.
Cat, I'm moving back to Dad's.

Vi flytter tilbage til København.
We're moving back to Copenhagen.

Jeg flytter tilbage til St. Antonin.
I'm moving back to St. Antonin.

Vi flytter tilbage til Gotham.
We're moving back to Gotham.

Jeg flytter tilbage til Colorado.
I'm moving back to Colorado.

Vi flytter tilbage til D.C. Der hører vi til.
We're moving back to D.C. Where we belong.

Vi flytter tilbage østpå, for at hjælpe til med ophævelsen af slaveriet.
We're moving back East, to work with the abolitionists.

Du flytter tilbage til New York, ikke?
You're moving back to New York, aren't you?

Jeg er glad for, du flytter tilbage.
I'm glad you're moving back in.

Jeg går ud fra, at du flytter tilbage ind i huset.
I assume you're moving back into the beach house.

Betyder det, at du flytter tilbage?
Does this mean that you're moving back here?

Hvorfor tror du, hun flytter tilbage?
WHY DO YOU THINK she'sMOVING BACK TO NEW YORK?

Hvorfor har du ikke sagt din søster flytter tilbage til Indien?
How could you not tell me your sister was moving back to India?

Vi flytter tilbage hertil.
We're gonna move back here.

Jeg flytter tilbage til New York.
I quit my job.- You what?- I'm moving back to New York.

På kernen Nadine flytter tilbage først i vandet.
At the crux Nadine moves back first into the water.

Så snart vi flytter tilbage til civilisationen.
Soon as we move back to civilization.

Vi flytter tilbage til Duluth i næste uge.
We will be moving back to Duluth next week.

Jeg flytter tilbage til Mystic Falls.
I do think so. I'm moving back to Mystic Falls.

Hvis du flytter tilbage til byen.
If you ever decide to move back to town.