FLYVELEDER - oversættelse til Engelsk

• flight
• air traffic controller

Eksempler på brug af Flyveleder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

har været flyveleder i Grønland i 15 år.- Jeg kan rigtigt godt lide at være her.
50 years old and has been air traffic controller in Greenland for 15 years.- I really like it here.

Som en flyveleder, jeg har brugt tyve år observere fly,
As an air traffic controller, I have spent twenty years observing aircraft,

Mogens Christensen, der er flyveleder hos Mittarfeqarfiit, Grønlands Lufthavne,
Mogens Christensen, who is air traffic controller with Mittarfeqarfiit, Greenland's Airport Authority,

har været flyveleder i Grønland i 15 år.
has been air traffic controller in Greenland for 15 years.

han var bare flyveleder.
he was just an air traffic controller.

der er flyveleder hos Mittarfeqarfiit, Grønlands Lufthavne,
who is air traffic controller with Mittarfeqarfiit, Greenland's Airport Authority,

Flyveleder Gene Krantz giver nu de sidste… Jim, jeg vil gerne bede dig om at hente reserverne og låse dørene.
Jim, I want you to bring in the backups and lock the doors. Flight Director Gene Kranz is now giving last-minute.

Flyveleder Gene Krantz giver nu de sidste… Jim, jeg vil gerne
Flight Director Gene Kranz is now giving last-minute… Jim,

Du påtager dig rollen som flyveleder og har indgående helikopter,
You assume the role of air traffic controller and has incoming helicopter,

Nå fængsel spil, flyveleder spil, puslespil spil,
Reach the Prison games, traffic controller games, puzzle games,

I denne enkle, men alligevel overraskende vanedannende tegning spil du tager rollen som flyveleder.
In this simple yet surprisingly addictive drawing game you take on the role of Air Traffic Controller.

På sin radarskærm uden for det autoriserede luftrum. Flyveleder Edward Nugent bemærkede syv uidentificerede flyvende objekter.
Outside of authorized airspace. Air traffic controller Edward Nugent noticed seven unidentified flying objects on his radar screen.

Som en flyveleder, jeg har brugt tyve år observere fly,
As an air traffic controller, I have spent twenty years observing aircraft,

Den grad i business administration med speciale i sin tid som en flyveleder og sine studier i hæren samt den administrerende direktør position på et call center udbyder temmelig hurtigt på spørgsmålet om salg coaching.
The degree in business administration specializing in his time as an air traffic controller and his studies in the army as well as the CEO position at a call center service provider rather quickly on the issue of sales coaching.

Endelig, Nylig avisen"Dag" offentliggjorde vidnesbyrd om en flyveleder:"De observationer blev rapporteret på højeste niveau;
Finally, Recently the newspaper"Day" published the testimony of an air traffic controller:"The sightings were reported at the highest level;

jeg selv har været flyveleder i forbindelse med min værnepligt,
I was an air traffic controller during my military service

Du påtager dig rollen som flyveleder og har indgående helikopter,
You assume the role of air traffic controller and has incoming helicopter,

Og derfor, mine damer og herrer, på vegne af præsident Kennedy, vores nye flyveleder for det Hvide Team,
Our new White Team flight director for the launch of Apollo 23,

TC, dette er flyvelederen.
TC, this is Flight.

Jeg har hørt ham flyvelederen før.
The air traffic controller, I have heard him before.