FODERMIDLER - oversættelse til Engelsk

• feed materials
• feedingstuffs
• feedstuff
• feed material

Eksempler på brug af Fodermidler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det samme gælder jorden, som kan forurene fodermidler eller indtages direkte af dyr.
The same applies to the soil that might contaminate feed materials or be directly ingested by animals.

Rådets direktiv 96/25/EF om omsætning af fodermidler.
of compound feedingstuffs and 96/25/EC on the circulation of feed materials.

Formål: fastsætte størsteindholdet af uønskede stoffer og produkter i fodermidler og foderstoffer.
Purpose: to lay down maximum permitted levels for undesirable substances and products in feed materials and feedingstuffs.

Fastsættes der en liste over stoffer, hvis omsætning eller anvendelse som fodermidler er underlagt restriktioner
A list of materials whose circulation or use for animal nutrition purposes is restricted

Af praktiske grunde bør oplysningerne om, hvilke fodermidler der indgår i foderblandinger bestemt til brugsdyr, kunne anføres på en særskilt etiket eller i et følgedokument.
For practical reasons, it is appropriate that declarations of the feed materials included in compound feedingstuffs for production animals be provided on an ad hoc label or accompanying document.

Enheden dækker således bl.a. områderne levneds- og fodermidler, kosmetiske midler,
The areas covered by the unit include food and animal feed, cosmetics, food packaging

Ligeledes må alle fodermidler, der udgør en sundhedsrisiko for mennesker
We must also ensure that all materials that put human

Det er derfor absolut nødvendigt, at der indføres forbud mod at blande fodermidler og foderstoffer, der overholder grænseværdierne, med fodermidler/foderstoffer, der overskrider grænseværdierne.
It is therefore absolutely necessary to prohibit the mixing of feed materials and feedingstuffs complying with the maximum levels with feed materials/feedingstuffs exceeding these maximum levels.

Links Of London Sweetie Armbånd- søde fodermidler 6 taktile og sjovt alternativ til charme Links Armbånd med en udvides diameter passer til de… mere info.
Links Of London Sweetie Bracelets--cute stuffs 6 tactile and fun alternative to the charm Links Bracelet with an expandable diameter to fit most… more info.

så er fodersikkerheden garanteret af negativlisten over fodermidler, der ikke må anvendes i foder.
safety of feed is guaranteed by the negative list of feed materials which cannot be used in feeds..

der er det i pakken med kød eller sækken med fodermidler, som der står på produkterne.
the pack of meat, or the sack of feed, being what it says on the outside.

Men ved nærmere undersøgelse kan du se, at bundgearet, der anvendes til fiskeri med fodermidler, ikke er så svært.
However, on closer examination, you can see that the bottom gear used when fishing with feeders is not such a difficult thing.

forbud bør derfor ikke gentages i listen over stoffer, hvis omsætning eller anvendelse som fodermidler er forbudt.
prohibitions should not be repeated in the list of materials whose circulation or use for animal nutrition purposes is prohibited.

Jeg mener, at under procedurens gennemførelse skal producenterne af fodermidler, importørerne, forhandlerne og navnlig kontrollanterne- og dem vil der jo være
I take the view that the transparency principle means that implementation of the procedure must involve the producers of feedingstuffs, its importers, dealers in it,

Lønnen for en arbejdstager 0,02 opstart af udstyret behøver to personer, fodermidler brug for en, blokken fodring bruge to to personer,
The wage for one worker 0.02 starting up of the equipment need two people, feed material need one, the block feeding need two two people,

Garanteret sikre fodermidler samt en gennemskuelig fødevareproduktion forudsætter videnskabeligt begrundede politiske beslutninger på basis af viden.
Feedingstuffs that are guaranteed to be safe, as well as transparency in the production of food, demand that policy

opstart af udstyret behøver ét folk, fodermidler brug for en, blokken fodring bruge to to personer,
starting up of the equipment need one people, feed material need one, the block feeding need two two people,

der er produceret efter økologisk metode, og det bør derfor midlertidigt tillades, at der anvendes et begrænset antal ikke-økologisk producerede fodermidler i begrænsede mængder;
therefore authorisation should provisionally be granted for a limited number of non-organically produced feedingstuffs to be used in restricted quantities;

Dette forslag vil give foderstofvirksomheder, der importerer fodermidler fra tredjelande, retssikkerhed ved at harmonisere kontrollen med GMO'er, for hvilke der endnu ikke er truffet afgørelse om ansøgningen, eller for hvilke tilladelsen er udløbet.
This proposal will provide legal certainty to feed operators importing feed material from third countries by harmonising official control of GMOs for which an application is pending in the EU, or for which an EU authorisation has expired.

af ikke-konventionelle produkter eller teknologier, forventes inden juli 1995 med det formål at garantere sikkerheden ved brug af fodermidler.
technologies is anticipatedby July 1995 in orderto ensure the safety of use of feedingstuffs.