Eksempler på brug af Piensos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Raramente se realizan inspecciones estatales de los productores de piensos y alimentos.
Staten gennemfører kun få kontroller hos foder- og fødevareproducenter.El proceso no afecta negativamente a las características y la naturaleza de los piensos;
Como productos alimenticios y piensos.
Som fødevarer og foderstof.No se aplican restricciones al origen de los piensos.
Der er ikke restriktioner på foderets oprindelse.En los piensos o, en su caso, en las materias primas para la alimentación animal;
I foderstoffet eller efter omstændighederne i fodermidlerne.La mayoría de piensos que existen en el mercado son los extrusionados.
Piensos para diferentes tipos de caballos.
Lo mismo ocurre con los piensos.
Det samme gælder for foder.Notificación al sistema de alerta rápida para alimentos y piensos.
Gjennomføringstiltak for varslingssystemet for næringsmidler og fôrvarer.Plan general para la gestión de crisis en la seguridad de los alimentos y los piensos.
Om en generel plan for krisestyring på fødevare- og fodersikkerhedsområdet.¿Qué beneficios tiene en comparación con otros piensos?
Hvordan klarer SUCCEED sig i sammenligning med andre fodertilskud?Plan general para la gestión de crisis en alimentos y piensos.
Om en generel plan for krisestyring på fødevare- og fodersikkerhedsområdet.Fomentar salidas alternativas para la remolacha azucarera-como el bioetanol, los piensos, los bioplásticos y los productos químicos de base biológica- será esencial para la futura competitividad del sector.
Fremme af alternative afsætningsmuligheder for sukkerroer- bioethanol, dyrefoder, bioplast og biobaserede kemikalier- bliver afgørende for sektorens konkurrencedygtighed i fremtiden.Su cometido abarca la seguridad de alimentos y piensos, la nutrición, la sanidad
alimentos y piensos de la cafetería para los visitantes hambrientos.
fødevarer og dyrefoder fra cafe til sultne besøgende.Aquí presentamos piensos para perros adultos
la prohibición de utilizar proteínas animales transformadas en los piensos, tal como se recoge en el Reglamento(CE) n.
forbuddet mod at anvende forarbejdede animalske proteiner i dyrefoder, jf. forordning( EF) nr.a la seguridad de los alimentos y los piensos.
dyrevelfærd og fødevare- og fodersikkerhed.Existen piensos comerciales específicos para tortugas acuáticas
Der er specifikke kommercielle feeds til vand- og terrestriske skildpadder,(11) Procede igualmente establecer disposiciones especiales relativas al etiquetado de los piensos para animales de compañía que tengan en cuenta el carácter especial de este tipo de piensos. .
( 11) Der bør ligeledes fastsættes særlige bestemmelser for mærkningen af foderblandinger til selskabsdyr under hensyn til disse foderblandingers særlige karakter.
