Eksempler på brug af Foged på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
MR foged: Din Ære jeg arbejder på dette.
MR foged: Men han ville elske en beslutning.
MR BAILIFF: But he would love a decision.MR foged: Protest, din Ære,
MR BAILIFF: Objection,MR foged: Nej, det vil jeg aldrig gøre det, din Ære.
MR BAILIFF: No, I will never do that, your Honour.MR foged: Vi har ikke ophævet det endnu, din Ære.
MR BAILIFF: We have not repealed it yet, your Honour.MR foged: Kan du hjælpe med det, din Ære?
MR BAILIFF: Can you help with that, your Honour?Og foged i ti år.
And Reeve for ten.Der bliver ikke udgydt mere blod i denne hal, mens jeg er foged.
There will be no more blood spilt in this hall while I'm Reeve.Han var Hrothgars foged.
He was Hrothgar's reeve.Skønt den ikke har nogen Fyrste, Foged eller Hersker.
Du skulle forestille at være foged!
You're supposed to be the Reeve.Du kan også se et godt udvalg på Forest foged i Wimbledon og Røde tikkende i Seattle.
You can also see a good range at the Forest Bailiff in Wimbledon and Red Ticking in Seattle.siger Viingaardenens Herre til sin Foged. kald Arbeiderne,
Du er ikke gratis, hvis du ændrer din adfærd, fordi ellers vises en foged ved døren.
You're not free if you change your behavior because otherwise appears a bailiff at your doorstep.MR foged: Vil du have mig til at læse alle fire,
MR BAILIFF: Do you want me to read you all four,MR foged: Din Ære, kan jeg sætte mig i vidnet boksen
MR BAILIFF: Your Honour, can I putMR foged: Din Ære, jeg vil have dig til at indse,
MR BAILIFF: Your Honour, I want youMR foged: Men dit Ære, kan du ikke,
MR BAILIFF: But your Honour,MR foged: Fordi det ikke er i loven bibliotek,
MR BAILIFF: Because it is not in the law library,MR foged: Kan du sende mig til en neurolog,
MR BAILIFF: Can you send me to a neurologist,
