FORÆRER - oversættelse til Engelsk

• give
• presents
• gives
• giving
• gave
• hand away

Eksempler på brug af Forærer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forærer du smil væk?
You are giving smiles away now?

Du forærer vores bedste tricks væk.
You're giving away all our best tricks.

Så forærer jeg jer til Anna, som forhåbentlig tager mig tilbage.
And I'm gonna give you as a gift to Anna, who will hopefully take me back.

At jeg forærer mit barn væk?
For me to give my baby away?

Hvem forærer kager til et bageri?
Who brings cookies to a bakery?

Forærer du mig bort til din psykiater?
You're giving me away to your shrink?

Ingen forærer noget væk.
No one's giving anything away.

Enten forærer man dem blomster eller holder dem ud af vinduet.
Either you bring them flowers or you hang them by their heels out of the window.

Jeg forærer dig væk.
I will be giving you away.

Han forærer billetterne væk og bestikker journalister til at skrive gode anmeldelser!
He's been giving away tickets and bribing journalists to write great reviews!

Du forærer mig din bil.
You're giving me your car.

Du forærer vores bedste tricks væk.
But you're giving away all our best tricks.

Tror du, hun forærer dig hendes hoved?
Do you think she will hand you her head?

Jeg forærer dig en CadiIIaC.
I'm giving you a Cadillac. Yeah.

Jeg forærer dig denne rose, prinsesse.
I offer you this rose, princess.

Og jeg forærer den til Bæltet.
And I am giving it to the Belt.

Nu forærer jeg dig det.
And now I'm giving it to you.

Forærer du mig dine ure?
You're giving me your watches?

Vi forærer intet væk.
We're not giving anything away.

Ja, jeg forærer dig en Cadillac.
I'm giving you a Cadillac. Yeah.