TO GIVE - oversættelse til Dansk

• at give
• at yde

Eksempler på brug af To give på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They ain't going to give us nothing.
De vil forære os noget.

I was instructed to give you this.
Jeg fik ordre på at give Dem dette.

Ben said to give you the van.
Ben sagde, jeg skulle give dig varevognen.

I was trying to give the guy diarrhea, not kill him.
Jeg ville give ham diare, ikke slå ham ihjel.

So, Cory Brand about to give his team the lead.
Så Cory Brand er ved at give sit hold føringen.

You really need to give yourself more time to recover.
De skal virkelig give Dem selv mere tid til at komme Dem..

It would be better to give more authority to Member States and to the Council.
Der skal i stedet gives øget magt til medlemslandene og Rådet.

You were going to give them away. In the name of freedom.
Du ville forære dem væk i frihedens navn.

There may be a way to give the others the proof they require.
Der kan være en måde at give de andre den dokumentation, de har brug for.

Did you happen to give her this dress?
Har du givet hende denne kjole?

Is it mine to give back, if I choose?
Kan jeg give det tilbage, hvis jeg vil?

You want to give it away, fine.
Vil du give dem væk, er det også i orden.

It is a sin not to give to those in need.
Det er en synd, ikke at give dem der har brug for det.

I got to give credit where credit's due.
Jeg er nødt til at give ros til den der fortjener det.

Not to allow the clearing-houses to give legal advice flies in the face of reality.
Hvis ikke clearingorganerne kan yde juridisk rådgivning, ser man stort på virkelighedens verden.

A good starting point as possible to give an answer.
Et godt udgangspunkt, som er muligt at give et svar på.

We're going to give the codes, right?
Vi må give ham koden, ikke sandt?

He went to give blood.
Han er ved at give blod.

You got to give the donor a coin.
De skal give ham en mønt.

Everyone needs to give of their best to achieve this objective.
Alle må yde deres bedste for at nå dette mål.