FOR INTENS - oversættelse til Engelsk

• for intense

Eksempler på brug af For intens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

det holder fugten inde for intens og lanvarig hydrering.
sealing moisture in for intense, long-lasting hydration.

hvor der ikke er behov for intens lyseksponering.
used in areas where there is no need for intense light exposure.

alle leveres med prismatiske lyd modellering for intens ægtheden.
all delivered with Prismatic Sound Modelling for intense authenticity.

Profeti Les Paul er drevet af et par af EMG 81/85 Humbuckers for intens, tunge toner ideel til metal
The Prophecy Les Paul is powered by a pair of EMG 81/85 Humbuckers for intense, heavy tones ideal for metal

For intens udtryk for følelser betragtes som en svaghed i menneskers grusomme verden,
Too intense expression of feelings is considered a weakness in the cruel world of men,

Du er for intens hele tiden,
You're too intense all the time, and I am sick

Hvis det er for intens, kan du fjerne nogle af isoleringsbåndet for at tune det lidt.
If it is too intense you can remove some of the insulation tape to tune it a bit.

Hvad er der sket onsdag nat var genstand for intens kontrol i dag ved Abington detektiver,
What happened Wednesday night was the subject of intense scrutiny today by Abington detectives,

For intens vægtforøgelse, såvel som for langsomt,
Too intense weight gain,

Det er netop disse forbedringer, der har været genstand for intens forhandling i de sidste otte år.
It is precisely these improvements that have been the subject of intense debate over the last eight years.

de andre var så overeksponeret for lysstyrken for intens.
the others were as overexposed for the brightness too intense.

den regionale udvikling er arten af årsagsforbindelsen stadig genstand for intens debat.
the nature of the causal link is still the subject of intense debate.

hvorpå et totalt forbud skal konkretiseres, er genstand for intens EU-koordinering.
the way in which a total ban should be effected is the subject of intensive EU coordination.

du er altså lidt for intens for mig.
you're just a wee bit too intense for me.

Figuren øges yderligere, når du er i varmen eller genstand for intens fysisk anstrengelse.
The figure is further increased when you are in the heat or subject to intense physical exertion.

vendes lidt væk, hvis dette er for intens for dig.
turned slightly away if this is too intense for you.

Dette er sandsynligvis på grund af den bløde og ikke for intens eksponering for lægemidlet
This is probably because of the soft and not too intense exposure to the medicament

det var bare for intens.
this was just too intense.

Jeg er ked af det, Ophelia, men du er altså lidt for intens for mig.
But you're just a wee bit too intense for me. i'm sorry, ophelia.

vil sjældne jordarter fortsat et emne for intens forskning og debat.
rare earth elements will remain a topic of intense research and debate.